resultado tangible
measurable outcome
resultados tangibles oor Engels
resultados tangibles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hard results
tangible results
Tras ser testigos de algunas señales significativas, debemos redoblar nuestros esfuerzos para que esas señales produzcan resultados tangibles.
Having witnessed some meaningful signs, we need to redouble our efforts to ensure that they produce tangible results.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos y debemos avivar esta brasa hasta convertirla en una llama de confianza, acción y resultados tangibles.
Assuming all the paperwork is in orderEuroparl8 Europarl8
En consecuencia, sus resultados tangibles fueron inferiores a los obtenidos por las medidas presupuestarias.
Captain, are you all right?elitreca-2022 elitreca-2022
Se han logrado resultados tangibles
Neil, do you read me?MultiUn MultiUn
Los resultados tangibles de nuestros esfuerzos son alentadores.
Thank you, noUN-2 UN-2
Seguiremos colaborando con otros para alcanzar nuestro objetivo de garantizar que ambos órganos arrojen resultados tangibles
Come on, sweetheart, breatheMultiUn MultiUn
Tras ser testigos de algunas señales significativas, debemos redoblar nuestros esfuerzos para que esas señales produzcan resultados tangibles.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!UN-2 UN-2
Tercero, nos parece que la conferencia debe buscar resultados tangibles
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgMultiUn MultiUn
Esos compromisos deben cumplirse y para ello necesitamos tener resultados tangibles
Over.Right behind you. Turn aroundMultiUn MultiUn
No obstante, se mostraron decepcionados por la falta de resultados tangibles durante el pasado año.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usUN-2 UN-2
GALLEGOS CHIRIBOGA llama la atención sobre el hecho de que la legislación debe arrojar resultados tangibles.
You raised your hand at himUN-2 UN-2
Desde el principio se trabajó con la intención de alcanzar paulatinamente resultados tangibles, basados en información científica seria.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
El enfoque tecnológico seguido por los socios del proyecto ya ha dado resultados tangibles.
Headquarters, I want Sergeant Flahertycordis cordis
La necesidad de disimular que hubiesen llegado tan lejos sin conseguir resultados tangibles ni respuestas.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Nuestros esfuerzos han producido resultados tangibles, aunque queda mucho por hacer
Hey, come on, I wanna see thisMultiUn MultiUn
A nivel normativo, la adopción de políticas coherentes y multitemáticas ha producido resultados tangibles (véase el recuadro
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionMultiUn MultiUn
Fue aprobado porque, aparentemente, es mucho más fácil culpar a Israel que trabajar para lograr resultados tangibles
Come on, get upMultiUn MultiUn
La movilización de recursos y el establecimiento de relaciones de cooperación arrojaron resultados tangibles
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendMultiUn MultiUn
" vamos a construir juntos una escuela en Kenia ", resultado tangible;
Why did you give him my Walkman?QED QED
Los líderes de las empresas esperan resultados tangibles de las campañas promocionales y otros programas de marketing.
What did you have against Garza?Literature Literature
Ghana reitera su cabal apoyo al Enviado Especial, cuyos infatigables esfuerzos ya están produciendo unos resultados tangibles
i>And now his opportunity had arrived. </iMultiUn MultiUn
Maurissen no haya aportado ningún resultado tangible al sector FED.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm supportprices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!UN-2 UN-2
La coalición de lucha contra el terrorismo ha logrado resultados tangibles.
Not many mobs playing that anymoreUN-2 UN-2
Ha habido escasos resultados tangibles en la lucha contra la delincuencia organizada.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Esos compromisos deben cumplirse y para ello necesitamos tener resultados tangibles.
That' s my little make- believe artistUN-2 UN-2
7591 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.