reunión a puerta cerrada oor Engels
reunión a puerta cerrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in camera meeting
meeting in camera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está en una reunión a puerta cerrada.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los últimos años se han celebrado reuniones a puerta cerrada en Portugal, España y Noruega
Yes.And contents, of courseMultiUn MultiUn
Lo decidió la junta de los ejecutivos anoche, pero será una reunión a puerta cerrada.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Quizá sea el objeto de esas reuniones a puerta cerrada.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía más bien una información procedente de una reunión a puerta cerrada.
I would, if I were themLiterature Literature
Tu padre ha tenido muchas reuniones a puerta cerrada últimamente.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Está en una reunión a puerta cerrada.
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reuniones a puertas cerradas y las consultas oficiosas deben celebrarse sólo en casos muy excepcionales.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesUN-2 UN-2
A menos que la parte acuerde otra cosa, la información se examinará en una reunión a puerta cerrada.
Then you have my blessingUN-2 UN-2
Seguidamente, la Comisión continuó su reunión a puerta cerrada.
» Christmas is here. «UN-2 UN-2
Dada mi celebridad, quisieron que acudiera a reuniones a puerta cerrada.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Celebro que esto haya ocurrido en una reunión a puerta cerrada, de modo que nadie haya podido vernos.
How much is # times #?Literature Literature
El Comité examina y ultima el proyecto de observaciones finales en reuniones a puerta cerrada
In a few hours he can make a fortuneMultiUn MultiUn
Reuniones a puerta cerrada, encuentros secretos.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
A continuación, la Comisión continuó su reunión a puerta cerrada
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsMultiUn MultiUn
El Observatorio celebrará sus reuniones a puerta cerrada.
You could say thatUN-2 UN-2
Reuniones a puerta cerradas en el hotel con contribuyentes de mucho dinero.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dicha reunión, a puertas cerradas, la embajadora leyó un documento dirigido al líder venezolano.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Todos reconocemos que las reuniones a puertas cerradas son necesarias y útiles.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Este último método consta, en gran medida, de reuniones a puertas cerradas, sin control parlamentario.
That' s good news, right?Europarl8 Europarl8
Reuniones a puerta cerrada (oficiales) y oficiosas de países que aportan contingentes
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalUN-2 UN-2
A menos que la parte acuerde otra cosa, la información se examinará en una reunión a puerta cerrada
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesMultiUn MultiUn
Por desgracia, el congresista pidió esto sea una reunión a puerta cerrada.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículo 70 — Reuniones a puerta cerrada
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Esta es una reunión a puertas cerradas.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1220 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.