reunión social oor Engels

reunión social

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

function

naamwoord
Después de una reunión social, necesito un respiro.
After a while at social functions, I need to breathe a little.
GlosbeMT_RnD

social

naamwoord
Pero si se planea tal reunión social, ésta también debe reflejar principios cristianos, incluso moderación.
But if such a social event is planned, it should also reflect Christian principles, including moderation.
GlosbeMT_RnD

social affair

naamwoord
No puedo hablar por Rod, pero yo no estoy de humor para reuniones sociales.
Well, I can't speak for Rod, but I'm in no mood for social affairs.
Open Multilingual Wordnet

social gathering

naamwoord
Esta es mi primera reunión social en presencia de ustedes.
This is my first social gathering in mixed company.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión del Grupo de Expertos sobre las estructuras de la distribución de los ingresos y sus consecuencias para el desarrollo social
Expert Group Meeting on the Structures of Income Distribution and Implications for Social Development
Reunión Subregional del Pacífico de la Comisión del Pacífico Meridional y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico sobre la mujer
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific/South Pacific Commission Subregional Pacific Meeting on Women
Reunión internacional de expertos sobre objetivos comunes y diferentes funciones de las políticas de bienestar social en la región europea de las Naciones Unidas
International Expert Meeting on Common Goals and Different Roles for Social Welfare Policies in the European United Nations Region
Reunión oficiosa sobre indicadores sociales
Informal Meeting on Social Indicators
Reunión de Expertos en Indicadores Sociales del Desarrollo
Meeting of Experts on Social Indicators of Development
reunión preliminar sobre el empleo, la distribución de los ingresos y progreso social
Preparatory Meeting on Employment, Income Distribution and Social Progress
Reunión del Grupo de expertos en la elaboración de políticas y programas para las personas de edad avanzada en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Expert Group Meeting on the Development of Policies and Programmes for the Elderly in the ESCWA Region
Reunión de expertos en política y planificación social
Expert Group Meeting on Social Policy and Planning
Reunión del Grupo de Expertos en recursos humanos y seguridad social
Expert-Level Meeting on Manpower Exchange and Social Security

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuleica (Italia): “En las reuniones sociales incluimos también a las personas mayores que nosotros.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsjw2019 jw2019
Ofrecemos servicios especiales a su medida de decoración de eventos, bodas, iglesias y reuniones sociales.
Living with a Swiss cheese and rented childrenCommon crawl Common crawl
Es por eso que ya no lo invito a más reuniones sociales.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
El comercio y la industria cesaron en la ciudad y, desde luego, ni se hablaba de reuniones sociales.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Yo era una buena compañía y una pareja muy útil en las reuniones sociales donde cazaba sus presas.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
—¿Y acudiremos a esa pequeña reunión social?
Well done, LieutenantLiterature Literature
Quería comprobar con qué periodicidad se organizaban aquellas «reuniones sociales».
Wind directionLiterature Literature
Antes me gustaba comprar ropa nueva para las reuniones sociales.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityjw2019 jw2019
En efecto, el salón fue poco más que un lugar de reunión social.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Les presento a Patrick Mathews —dijo Jenna, como si estuvieran en una reunión social.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
Era una reunión social de varios días a pesar de la época del año.
Going back on itLiterature Literature
Usted va a una reunión social y le presentan a siete u ocho personas.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
También había tomado parte en alguna de las reuniones sociales de los sábados por la noche.
Man say I' m freeLiterature Literature
Me temo que poseo pocos de los refinamientos de las reuniones sociales.
It is very difficult forus to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajó con una botella de vodka, como si fuésemos viejos amigos y aquella una reunión social.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Tres semanas antes, su mayor preocupación era qué vestido debía llevar a una reunión social.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
– Las reuniones sociales requieren vino, Olivier, ¿no estás de acuerdo?
They had a golf tournamentLiterature Literature
Constantemente se producían conversaciones en las cocinas o en las dachas, reuniones sociales y contactos telefónicos.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
El propio Jesucristo asistió a comidas especiales, bodas y otras reuniones sociales.
He' s having another babyjw2019 jw2019
¿Qué mierda crees que es esto, una reunión social?
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Jóvenes negociantes hasta celebran sus reuniones sociales donde fuman marihuana.
Surely they taught you something in schooljw2019 jw2019
La atmósfera no era la de una reunión social, sino la de un consejo de guerra.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Se habían conocido en una reunión social en la casa del conde Lars hace cuatro meses.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Pero después de ayer, nadie en Londres probablemente esperaba verlo en una reunión social otra vez.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
¿Pero por qué esa cuidadosa disposición que sugería una reunión social?
Ok, bring him overLiterature Literature
29896 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.