reunir a la gente oor Engels
reunir a la gente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bring people together
Pero para cada desastre que ocurría, la maratón encontró la manera de reunir a la gente.
But for every disaster we had, the marathon found ways to bring people together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabéis cómo reunir a la gente bajo vuestros estandartes, Hijo Carridin?
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
¿Significaría el uso de edificios para reunir a la gente para oír a un predicador o ministro?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bjw2019 jw2019
Sólo el gran amor vuelve a reunir a la gente.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Las inyecciones son costosas: hay que reunir a la gente, entrenar al personal médico.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Reunir a la gente y
Well, if you want, I can change the colouropensubtitles2 opensubtitles2
Entonces la Kempeitai empezó a extenderse por Penang, a reunir a la gente y llevársela en camiones.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Consagraos a la tarea de reunir a la gente y, con ellos, de erigir Mi Templo.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Era difícil reunir a la gente y que colaborase en un mismo asunto.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Sólo hay que reunir a la gente en torno al fuego y cerrar las cortinas.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta capacidad te convierte en un líder capaz de reunir a la gente adecuada para apoyar tu idea.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Conseguía reunir a la gente, ¿sabe a qué me refiero?
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Este planteamiento pretende reunir a la gente estratégicamente alrededor de temas comunes pero limitados.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Por eso hemos preferido reunir a la gente allí
Well, here' s my cell numberopensubtitles2 opensubtitles2
Una última pregunta: ¿hay alguna organización especializada en reunir a la gente?
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
No había nada como compartir un festín para reunir a la gente.
where'd you get the scratches?Literature Literature
En época de crisis ¿qué otro podría reunir a la gente como Solitario Rhodes?
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguía reunir a la gente, ¿sabe a qué me estoy refiriendo?
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Si esa energía se hubiera empleado en reunir a la gente y conducirla hacia el sur...
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Coge un puñado de hombres para reunir a la gente y ponerla a salvo dentro del castillo.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Por consiguiente, el tema era cómo reunir a la gente, en vez de buscar soluciones externas.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Y, además, lo único que hacía falta era reunir a la gente adecuada para el trabajo.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Quiere subir por los lagos para reunir a la gente que hay allí.
This is....This is your lifeLiterature Literature
O podríamos reunir a la gente a la que le salvó la vida.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Si esa energía se hubiera empleado en reunir a la gente y conducirla hacia el sur...
Report on discharge in respect of the implementation ofthe budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Supongo que tiene sentido que este tipo de aislamiento pueda reunir a la gente.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
871 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.