revelándolas oor Engels
revelándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]revelar[/i], revelando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora ellos estan revelandolos.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans da por hecho que será capaz de poseerla revelándole todo su saber científico.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Sólo dos meses atrás, Jack se habría sentido estúpido revelándole todos esos sentimientos a su antiguo jefe.
You like cooking?Literature Literature
¿Cómo podía hablar tan confiadamente con Bruno, se preguntó, revelándole lo mejor de sí mismo?
How did the blood get on the rug?Literature Literature
18 En resumen: el cristiano imita a Jehová guardando en secreto ciertos asuntos cuando es necesario y revelándolos solo cuando es apropiado.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!jw2019 jw2019
Un adulto, en pie ante un jovenzuelo silencioso, revelándole los detalles de su vida.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Le escribiría a Victoria Ocampo revelándole la verdad.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Pero no podía traicionar a Min revelándole la verdad a Venetia.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Él le había traído la cabeza de su enemigo, el Arcángel le correspondería revelándole un secreto.
Are you making a sissy?Literature Literature
—Is ainm dhomh Dunneld —dijo él, revelándole su nombre.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
El día anterior había hablado con Wanda, revelándole la parte final del acertijo de la Segunda Fundación.
How long has it been?Literature Literature
Pero lo que estoy revelándole escandalizaría a mi madre, si viviera para oírlo.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
La declaración de Mougeot pone de manifiesto que AWA intentó manifiestamente influir en el comportamiento de sus competidores presentes en el mercado francés revelándoles informaciones exactas sobre la subida de precio que había decidido aplicar.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEurLex-2 EurLex-2
Es el hecho de que la comunidad internacional no ha podido encontrar una definición clara de terrorismo, mediante la cual se identifique y describa ese fenómeno, revelándolo, tal cual es ante el mundo
I can' t come because I didn' t sleep a winkMultiUn MultiUn
En cuanto a la publicación y divulgación, cada beneficiario debe difundir sus resultados revelándolos al público a través de los medios adecuados (cláusula 29 del modelo de acuerdo de subvención de Horizonte 2020).
I' il go prepare some teanot-set not-set
Colin, furioso por la negativa de Rachel a acostarse con él, revelándole quién era realmente y lo que quería de ella.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Yo no estoy revelándole ningún secreto: Joe Saul sabe que yo tuve otra vida.
We were celebratingLiterature Literature
Fui yo quien tranquilizó a las mujeres, revelándoles que sabía hablar.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
—¿Estás revelándole dónde ocultamos el dinero, anciano?
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Últimamente el tío Lucy pasaba todo el tiempo tomando fotos y revelándolas en el cuarto oscuro de la planta alta.
We have a situation!Literature Literature
Los alarmó revelándoles la teoría del dominó, pero no les dijo que era suya.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
Incluso si podía traer de vuelta a Patrick, nunca querría estropearle la vida revelándole el hechizo sacrificial.
Come on, get dressedLiterature Literature
Si seguía buscando, las vísceras de los animales o el tiempo acabarían revelándole algo.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
No, no podía angustiarla más revelándole su pesadumbre.
Run from Simon, runLiterature Literature
Ella ofreció lo último para el beneficio de Roanne, revelándole un aspecto de su carácter que no le gustaba.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.