revelándote oor Engels

revelándote

werkwoord

voorbeelde

Prometiéndote el mundo entero, la luna después y revelándote el paraíso.
By promising the world, jam tomorrow and showing you heaven.

Y si viajas conmigo, yo también estaré revelándote la situación del propio Ool.
If you travel back with me I will also be revealing the location of Ool itself.

Bueno, he sido muy generoso revelándote pistas.
Well, I think I've been generous enough with you, and the clues.

¡Aquí estoy yo, revelándote mi verdadera naturaleza, mis secretos... y tú lo llamas cuento!
"""Here I am revealing my true nature, my secrets — and you say story!"""

Pero no puedo imaginar lo que mi hermana esperaba conseguir revelándote lo de los tres colores.
“Still, I can’t imagine what my sister thought she’d gain by telling you about the three colors.

¡Aquí estoy yo, revelándote mi verdadera naturaleza, mis secretos... y tú lo llamas cuento!
“Here I am revealing my true nature, my secrets — and you say story!”

—¿Entiendes la confianza que estoy depositando en ti al hablar de este modo, revelándote semejantes asuntos?
‘Do you understand the trust I place in you by speaking in this way?

Yo tampoco quería asustarte o disgustarte revelándote la verdad sobre él.
I also did not want to frighten or anger you by telling you the truth about him.

¿La cosa sobre la gente revelándote su dolor?
The thing about people revealing their pain to you?

Siteliner es una herramienta gratuita online que te permite explorar y mejorar tu sitio web (blog, ecommerce, web, etc) revelándote aspectos clave que afectan directamente al ranking en Google y a los motores de búsqueda de tu sitio.
Log in About Siteliner Siteliner is a free service that lets you explore your website, revealing key issues that affect your site's quality and search engine rankings:

Mantiene revelándote... tú Noche y día
Keeps revealing you...you Night and day

Toda la realidad será regresada de nuevo a su esencia, revelándote a ti y a todo tu pecado a Dios.
All of reality will be peeled back to its core, revealing you and all of your sin to God.

TweetStats ofrece resultados para la red social Twitter y PeerIndex inspecciona perfiles de cuentas como Facebook, Twitter y LinkedIn, revelándote cuáles son las más influyentes de cada candidato para que sepas con cuál de sus redes sociales trabajar de acuerdo con el propósito de comunicación trazado.
TweetStats delivers results for the social network Twitter and PeerIndex inspects account profiles like Facebook, Twitter and LinkedIn, revealing to what the most influential of each candidate so you know which of their social networks work in accordance with the purpose of communication path.

Vas saliendo de ti mismo, revelándote a ti propio; tu acabada personalidad está al fin y no al principio de tu vida; solo con la muerte se te completa y corona.
You are gradually emerging from your own self, revealing your own self; your complete personality is at the end and not at the beginning of your life; it is only fully achieved and crowned by death.

Se dice que el oro se aparece en sueños revelándote el lugar con todos los detalles posibles como una película, pero todo es una trampa o un señuelo.
It is said that gold appears in dreams revealing the place where it is found with all possible details, like a movie, but everything is a trap or a decoy.

¿Has oído la palabra de Dios revelándote tus mentiras, tu impureza, tu falta de amor?
Have you heard the word of God revealed to you concerning your lying, impurities, and little love?

La claridad de tus destrezas y oportunidades de desarrollo elevan tu nivel de autoconfianza revelándote las áreas especificas en donde tienes que enfocar tu desarrollo.
Clarity of your strengths and opportunities always raise your confidence level, giving you a specific direction on what to work on.

La mayoría de ustedes están aprendiendo a conectarse con esta Voz Interna, esta Conciencia Interior, la cual siempre revela esta verdad a ti personalmente, siempre revelándote detalles de tu propia vida a ti, trayéndola dentro de tu conciencia para la observación, para el reconocimiento.
Most of you are learning to connect with this Inner Voice, this Inner Consciousness, whichever reveals the truth to you personally, ever revealing your particulars of your own life to you, bringing it into your consciousness for observation, for acknowledgement.

Desde el Golfo del Tigullio a las Cinque Terre, GenovaGuide te indicará lo mejor de la zona revelándote, como siempre, sus secretos más curiosos.
From the Tigullio Gulf to Cinque Terre, GenovaGuide will show you the best the region has to offer, sharing, as always, its most curious secrets.

WiFi Analyzer es una gran utilidad que proporciona un ping audible para comprobar la potencia del WiFi. Te permite recorrer toda una propiedad y trazar rápidamente los límites del WiFi sobre el plano de un lugar, revelándote las brechas de cobertura con bastante facilidad, todo ello desde la comodidad de tu aire acondicionado, lo cual es genial cuando se está aquí en la soleada Florida.
WiFi Analyzer is a great utility that provides an audible ping for WiFi strength. It allows you to drive a property and map the WiFi boundaries quickly onto the site plan, exposing coverage gaps with ease, all from the comfort of your AC, which is great when you are down here in sunny Florida. This tool allows me to stay online 24 hours a day with something a lot more useful than a tiny phone screen.

Respuestas de la vida se enfoca en trece temas, enunciando el tema, revelándote que Jesús es la respuesta que estás buscando, y dirigiéndote a Él en oración.
Journey Answers focuses on thirteen life issues by stating the issue, revealing that Jesus is The Answer you are seeking, and directing you to Jesus in prayer.

El recorrido audioguiado te llevará un paso más allá en tu visita, revelándote los secretos que se encuentran detrás de la inspiración y el significado de cada obra.
The audio tour takes your glass exploration to new heights by telling you the secrets behind the inspiration and meaning of each work of art.

Escucha con atención a medida que tu guía va desentrañando la historia de Nápoles para ti, revelándote sus secretos.
Listen closely as your guide recounts the history of Naples and reveals its secrets.