revelarle oor Engels
revelarle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive revelar and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso aunque tengas que revelarle a todo el mundo la verdad de mi culpa.
Have you got a minute?Literature Literature
El presidente Smith reconoció humildemente la bondad de Dios en revelarle lo que necesitaba saber para dirigir la Iglesia: “Creo fervientemente que Dios me ha manifestado en mi posición presente muchas cosas gloriosas, muchos principios y, con frecuencia, más sabiduría de la que me es innata; y creo que continuará haciéndolo mientras yo sea receptivo, mientras esté en condiciones de oír cuando Él habla, de escuchar cuando Él llama y de recibir cuando me dé lo que Él desee2.
A motorised traction table for stretching the spineLDS LDS
Es un secreto que aún no puedo revelarles.
Sheoverwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tomó su tiempo para responder, como si estuviera decidiendo cuanto de si mismo quería revelarle.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Revelarle que Penelope estaba muerta.
The conscriptLiterature Literature
Jehová tuvo que revelarle al profeta dónde se había metido Saúl, y así pudo proclamarlo rey (1 Sam.
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
—No estoy en libertad de revelarlo, me temo, señor.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Todas las transgresiones que estoy a punto de revelarle consisten en pensamientos y fantasías, no en hechos.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Anna y Elsa lo encuentran y lo animan al revelarle que, al final, sí tienen una tradición.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?WikiMatrix WikiMatrix
Estaba al corriente de la propuesta de matrimonio de Alí, así que no tenía que preocuparme por revelarle mi secreto.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Literature Literature
Cuando obren en poder de la defensa, o bajo su control, documentos o informaciones que estén sujetos a revelación, la defensa podrá negarse a revelarlos si concurren circunstancias análogas a las que permitirían al Fiscal hacer valer lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 68, y presentar en cambio un resumen de dichos documentos o informaciones.
may we praise you in union with themUN-2 UN-2
Puedo revelarlo, y lo hice porque puedo hacerlo... y porque sé, consciente, lúcida conscientemente quién es Dios... qué es Dios, qué significa Dios, y otros más.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le ruego, no obstante, que mantenga en secreto todo lo que acabo de revelarle.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Déjame revelarlas y luego tú decide.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la chica parecía no tener escrúpulos en revelarle otras cosas.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Solo se permite revelarlo para proteger la estrella o salvar una vida.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
No podía revelarle la promesa de darle acceso a su hijo en cuanto se terminaran las pruebas del Cyndex 25.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Tendría que tener cuidado con ella, revelarle la verdad gradualmente para que no se asustara.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
No tenemos que revelarle a Surapadman que sabemos quién es el asesino de su hermano.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Tuve que revelarle que su antiguo alumno era buscado como sospechoso de asesinato.
I liked it a lotLiterature Literature
Por motivos de privacidad y seguridad, ella se ha negado a revelarle información sobre el jet privado en el que viajará.
I was only wondering when Harrygot hereLiterature Literature
Pero no podía revelarle sus sospechas al sheriff.
Are you Temujin?Literature Literature
Vamos a revelarlo en la gran fiesta del bebé.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, no podría volver a casarse sin revelarlo todo.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Pero ahora veo que debo revelarlo todo.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.