Revolver
Revolver
revueltas oor Engels
revueltas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of revolver.
feminine plural form of revuelto
revolts
La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
The revolt was led by the southern citizenry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debía haber tenido sueños agitados, pues estaba medio desnuda entre los revueltos cobertores.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Tienen miedo desde 1965, y cuando lo de la revuelta de Watts.
Well, go on, say itLiterature Literature
en un rincón] está revuelto, pero los orcos jamás tocarían las lembas.
There seems to be a problemLiterature Literature
En lugar de ello, entró un joven de veintidós años, con las mejillas rojas por el frío y el pelo revuelto
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Me temo que el sol me ha revuelto un poco el estómago.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
¿Cómo... poder no terminar con nuestros cerebros revueltos o reventados o cualquiera sea una nueva forma de morir que pudiese haber?
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El origen de la revuelta policial sugiere que había otras razones además de los bonos y beneficios, según indica Rómulo López Cordero de Cambiemos Ecuador, quien hace una crónica de los eventos que tuvieron lugar el 30 de septiembre.
I don' t know why this all seems so strange to youglobalvoices globalvoices
Sin embargo, se ha prestado muy poca atención a fomentar el espíritu de iniciativa, a pesar de su potencial para canalizar las dinámicas juveniles desatadas por las revueltas árabes en una dirección positiva.
The beacon is still sendingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podía aguantar el suave balanceo del barco sin sentir el estómago revuelto.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
—No es tan importante —intervino Sam, como solía hacer, poniendo paz en las aguas revueltas—.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Se había visto reflejada en los charcos, y no creía posible que pudiera haber un cabello más revuelto que el suyo.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Él era un tío genial que contaba chistes estúpidos, y quemaba los huevos revueltos...
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revuelta fiscal evidencia un desacuerdo en la sociedad sobre cuál es el mejor destino de los recursos.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Le sonrió amablemente y se ofreció a prepararle unos huevos revueltos o lo que a Bailey le gustase desayunar.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Detrás de la barba revuelta surgió una sonrisa de incisivos separados y un apretón de manos capaz de partir ladrillos.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Si hubiera saltado apresuradamente, la almohada y el cubrecama hubieran estado revueltos.
here, i drew thisLiterature Literature
Cuando se burlaban de mí... Cuando mencionaban las revueltas de Molly... les dolía algo.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Entonces dinos dónde se esconden los culpables de la revuelta contra los militares.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha comprobado que bofetadas, patadas y otras formas de violencia física forman parte de los malos tratos o torturas sistemáticas del gobierno hacia los opositores políticos desde las revueltas de 2011, según la Comisión Independiente de Investigación nombrada por el gobierno de Bahréin.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recordergv2019 gv2019
Papá compró un bote nuevo, llegué a casa demasiado tarde para ver a tu madre y ahora tenemos huevos revueltos.
Where did the blood go?Literature Literature
La milicia Shinsen debe terminar las revueltas.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mismo tiempo que la especialización se hace más grande, las revueltas devienen más frecuentes.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Tenía el estómago demasiado revuelto para comer algo, y, de todos modos, no habría aceptado ayuda de Todd Murphy.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
No se paró a mirar dónde estaban los cerdos; por lo revuelto que estaba el suelo, supo que también ellos corrían.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Aquí, en el sur, si tenían conocimiento de la revuelta de los esclavos en Mesana, apenas había tenido eco.
I' m not hacking, momLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.