revuelves oor Engels
revuelves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of revolver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Añade leche, revuelve ruidosamente, deja la cucharita de plata en el borde del platito y bebe un sorbo largo.
You know, Before we took you in?Literature Literature
Revuelvo en el bolsillo lateral de la mochila y saco el pequeño paquete de pastillas blancas.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Añade 1⁄2 taza de parmesano junto con el queso mozzarella y de nuevo revuelve bien los ingredientes.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Calle, que se me revuelve el cuerpo sólo de pensarlo.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a un Tigre nunca puedes mentirle, porque entonces salta, se revuelve y hace cosas peligrosas.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Sophie y Stacey apenas ven el foie gras en sus platos y se les revuelve el estómago.
Something I can do for you?Literature Literature
Mientras revuelve su ración de judías y arroz, de pronto le parece oír unos arañazos.
Will this do?Literature Literature
—¡Observa cómo se revuelve tu fiel esclavo, Loki!
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
¿Tenés una cuchara para que revuelva el arroz?
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Repaso las fotografías de nuevo y se me revuelve el estómago.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Pararemos la producción por la tarde, lo que hará que mi padre se revuelva en el ataúd.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a la reina le revuelve el estómago el pueblo.
AlI I am is the guy who slept with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revuelves las palabras
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsopensubtitles2 opensubtitles2
La memoria se revuelve de nuevo, caliente e incómoda, pero no sale nada en claro de la negrura.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Anticipo, me estremezco, me revuelvo dentro de mí mismo con la excitación.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Es decir que a pesar de tener unos cuarenta nudos de vientos, permanecen en la superficie, pero una vez más el material pequeño... Probablemente se revuelve en lo profundo.
I' ve had a little too much to drink tooQED QED
La idea de masacrar americanos...... me revuelve el estómago
No, you go to hell!opensubtitles2 opensubtitles2
Revuelve los ingredientes en un cuenco apto para microondas y cocina por 2 minutos.
Where' s Chris?!Literature Literature
Se me revuelve el estómago sólo de pensarlo.
He took your sandwichLiterature Literature
La idea de comer me revuelve el estómago.
She gave me the creepsLiterature Literature
Sus ojos están nublados y medio ciegos, como los de la loca La Draga, y me revuelve el estómago verlo.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Revuelve el rompecabezas y tendrás acceso a él.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos gimnastas entrenan al final y el estómago se me revuelve porque lo observan descaradamente.
Wait and seeLiterature Literature
El modo en que sueñas con él revuelve el estómago.
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vacío los tres viales en un vaso de whisky y le añado agua de una jarra y lo revuelvo todo hasta que sale espuma.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.