riñas de gallos
riñeras oor Engels
riñeras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of reñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Todo esto resulta muy decepcionante, Beth —dijo Eve, como si riñera a una niña traviesa—.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Granada abrió los ojos, sorprendida porque no la riñera por haber mentido.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Nunca hacía daño tener a un joven riñero a tu lado.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
No quería que me riñeras
Keep the rhythm goingopensubtitles2 opensubtitles2
—Desearía que la vigilara un poco menos y la riñera un poco más —dijo el capitán Lovelock.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Temían que yo las riñera si lo encontraba en su cuarto, de modo que decidieron esconderlo en el desván.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
La joven lo miró con una sonrisa nerviosa; probablemente tenía miedo de que la riñera por su error.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
—Esperó a que su esposo le hablara, con la esperanza de que la riñera y, tal vez, hasta la perdonara.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Era lo que le había sucedido la noche en que riñera con Lucky, por culpa de Jacques Edgar.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
El hecho mismo de que riñera con otra gente es la prueba de que permitía a otra gente que riñera con él.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
Fue después de que mi padre nos riñera y nos llevase de vuelta a la carreta.
Totally coolLiterature Literature
Dadas las circunstancias, era poco probable que Volger lo riñera como merecía.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de laFrancophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Primero porque no quería que me riñera, porque después él lo sentía.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
—Dice que si lograba que la banda riñera y empezaban a luchar entre sí, podrían matarse unos a otros.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
¿Qué más quisiera él sino que riñeras con Imhotep y te marchases?
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
A veces parecía tan severo que esperaba que la riñera.
we have the tail here ...Literature Literature
Ya estaba bastante inquieta sin que yo la riñera.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
La idea de que su primo riñera con Eduardo le resultaba profundamente perturbadora.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Casi podía oír los vítores de los chicos riñeros y sentir el aliento tibio de Dymian en su cuello al abrazarlo.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
¿Qué tipo de amigo sería yo si te riñera por salvarme?
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Simón no parecía dispuesto a esperar que ella lo riñera en el elegante vestíbulo.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Esperaba que Rhonda Decker saliera al porche y lo riñera.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Nyck era más pequeño que el resto de los chicos riñeros, pero hablaba con la fuerza de todos—.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
- Para que su mamá no le riñera. - ¿Y el otro, por qué dijo que había hecho el dibujo?
They' re gonna press charges?Literature Literature
Siempre dejó que Carlotta empleara y despidiera a la gente, hiciera los cheques y riñera al personal.
He' s having another babyLiterature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.