riesgo principal
primary hazard
riesgos principales oor Engels
riesgos principales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
main risks
Al elaborar dichas normas, el legislador comunitario había de tener en cuenta dos riesgos principales.
In drawing up those rules, the Community legislature had to take account of two main risks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aplicación de la estrategia # aprobada comporta tres riesgos principales
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.MultiUn MultiUn
2) Tabaco: es el factor de riesgo principal según numerosos estudios.
The dough is all the finance company' s interested inspringer springer
que estén cubiertos por el contrato que cubra el riesgo principal.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
En régimen de gestión centralizada, los riesgos principales son los siguientes:
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
b) que se refieran al objeto cubierto contra el riesgo principal; y
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
18.36 ¿Cuál es el riesgo principal de utilizar bloques de concreto para “encubado” en los andamios?
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Se corren tres riesgos principales en esta esfera.
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
q) «capital a riesgo»: la cantidad indemnizable por muerte, menos la provisión matemática del riesgo principal;
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
Entretanto, se están estableciendo planes correctivos para afrontar los riesgos principales
I just wanted to see youMultiUn MultiUn
que se refieran al objeto cubierto contra el riesgo principal; y
This is not why we are here todayoj4 oj4
El riesgo principal que corre cualquier barco es su capacidad para navegar con seguridad.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
c) que estén cubiertos por el contrato que cubra el riesgo principal.
This is a question we can talkabout.EurLex-2 EurLex-2
b) que se refieran al objeto cubierto contra el riesgo principal,; y
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
A mi juicio, existen dos riesgos principales.
When was that?Europarl8 Europarl8
que estén cubiertos por el contrato que cubra el riesgo principal
Can you do this for me?oj4 oj4
En el cuadro # se indican algunos riesgos principales representativos y las medidas y circunstancias que pueden mitigarlos
I have seen now what I would have to become to stop a man like himMultiUn MultiUn
Información sobre los riesgos principales y su gestión
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurlex2019 Eurlex2019
Ahora, el riesgo principal es que coja una congestión y tenga fiebre.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
No obstante, las frases tipo deberán abarcar todos los riesgos principales asociados al preparado.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackEurLex-2 EurLex-2
El factor de riesgo principal para desarrollar neuropatía diabética es hiperglucemia.
Here' s to the girls who just watchWikiMatrix WikiMatrix
El sistema debe permitir asimismo determinar los ámbitos de riesgo principales cuando se examine la información agregada.
Rise and shine, boys and girlsEurLex-2 EurLex-2
- estén cubiertos por el contrato que cubra el riesgo principal .
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
24817 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.