rifar oor Engels

rifar

werkwoord

hacer algo muy bien

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

raffle

werkwoord

to award by means of a raffle

Es lo que pasa cuando vendes números de rifas en tu propia comisaría.
That's what happens when you start hawking raffle tickets in your own precinct.

fight

Verb verb noun

Tuvo un gran rife-rafe con el estudio, pero consiguió lo que quería.
He got into a big fight with the studio about it, but he got his way.

quarrel

Verb verb noun

rule · to raffle · to raffle off · raffle off

Soortgelyke frases

langosta rifa
Palinuridae · crawfish · pink crawfish · rock lobster · south coast spring lobster · spiny lobster

voorbeelde

Fueron en tropel guiados por un galgo afgano que estaban intentando rifar como obra de caridad.
They came in a horde, leading an Afghan hound they tried to raffle off for charity.

Para empezar, no creo que el gobierno tenga el derecho de rifar embriones.
Uh, well, for starters, I don't think that the government has the right to raffle off embryos.

No, es algo de carne para rifar.
Nah, it's a few steaks for a meat raffle.

Una pareja de cómicos radiofónicos estaba presente para rifar los premios.
A couple of radio comics had been imported to raffle off the prizes.

Nos van a rifar.
They're just gonna raffle us off.

—Se te van a rifar —me había dicho, y se había ofrecido a ayudarme a preparar las pruebas sin límite de tiempo.
‘They’ll snap you up,’ he’d told me, offering unlimited coaching for the auditions.

Lotto, en una ocasión, se vio obligado a rifar treinta cuadros, y solo fue capaz de colocar siete de ellos.
Lotto was once reduced to trying to raffle thirty pictures, and he was able to dispose of only seven of them.

A menos que pienses rifar los huesos.
Unless you plan to raffle off bones.

Los va a rifar.
He's going to raffle them off.

Nos van a rifar
They' re just gonna raffle us off

Vamos a reunir a todos tus fans incondicionales en una seccion, entonces vamos a rifar una cena contigo después del partido
We're gonna gather all your hardcore fans into one section, then we're gonna raffle off a dinner with you after the game.

Si organiza usted una tómbola, señora Mont, arrégleselas para rifar al Obispo.
If you get up a jumble sale, Mrs Mont, I wish you’d sell the bishop at it.

Xilanasa EC 3.2.1.8 de Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
Xylanase EC 3.2.1.8 from Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185

En nuestras diversas reuniones recogía el dinero de las mesas y ayudaba a los sacerdotes a rifar los regalos, generalmente grandes cantidades de dinero.
At our various meetings I would collect the money from the tables and help the priests raffle off the gifts, usually large amounts of money.

Y cuando Tuppy Glossop se quedó sin dinero y tuvo que rifar sus pantalones para comprar otra botella de Bollinger. ( champán )
And when Tuppy Glossop ran out of money and had to raffle his trousers to buy another bottle of Bollinger.

Fue en esa época que le dio a Petra Cotes por rifar conejos.
It was during that time that it occurred to Petra Cotes to raffle off rabbits.

Mejor deberían rifar a la Maya Vega que al coche y la lana ésa.
She should be the prize instead instead of the car and the money.

El locutor estaba hablando con una mujer que había decidido rifar su casa.
The radio presenter was talking to a woman who was raffling her house.

Decirle a esa joven que su reputación permanecería intacta luego de rifar sus besos a los dados era una mentira atroz.
To tell the girl her character would remain pure if she diced for kisses would be an outright lie.

Podríamos dar una función, rifar un microondas o-
We could put on a show or raffle off a mrowave, or...

Esta costumbre de rifar panellets, generalmente llevada a cabo por los pasteleros, se extendió por diversas poblaciones importantes
This tradition of raffling panellets, which was generally carried out by confectioners, spread to many large towns

Esta costumbre de rifar panellets, generalmente llevada a cabo por los pasteleros, se extendió por diversas poblaciones importantes.
This tradition of raffling panellets, which was generally carried out by confectioners, spread to many large towns.

Van a rifar un automóvil
Well, they' re gonna raffle an automobile