rincón y grieta oor Engels
rincón y grieta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nook and cranny
Cada rincón y grieta de cada pueblo con leyendas del tesoro están llenos de buscadores.
Every nook and cranny of every town with the treasure legend is swarming with prospectors.
nooks and crannies
Cada rincón y grieta de cada pueblo con leyendas del tesoro están llenos de buscadores.
Every nook and cranny of every town with the treasure legend is swarming with prospectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada rincón y grieta.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería entenderlo ni saber nada acerca de los rincones y grietas secretos de su alma.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Son ideales para estas tareas porque se ajustan a llenar los espacios y en los rincones y grietas.
Drunk soul of a blind junkieWikiMatrix WikiMatrix
Un condominio lleno de mierda de Nike y un trabajo que cubría sus rincones y grietas.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Busca en rincones y grietas.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basse vivía en una casa antigua con ventanales y muchos rincones y grietas.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Limpia en las esquinas... rincones y grietas
You help my world evolveopensubtitles2 opensubtitles2
Todo hecho, cada rincón y grieta explorado.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira todos esos rincones y grietas.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque por 46 maravillosos años pasó noche tras noche explorando cada rincón y grieta de mi cuerpo.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rincones y grietas donde la vida podría echar raíces».
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Durante 12 horas al día, Tuve acceso a cada rincón y grieta de mi cerebro.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo con Luminol cada rincón y grieta de este lugar.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nací y crecí allí, así que sé todos los rincones y grietas de ese lugar.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
En cada rincón y grieta.
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—, usted también llena cada rincón y grieta de la región con tanta materia como puede conseguir.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Busqué inmediatamente; lo revisé todo con una linterna; miré en cuanto maldito rincón y grieta existen aquí.
All right, I' il try againLiterature Literature
De ellos emanaba vapor y había riachuelos de mantequilla acumulados en sus rincones y grietas.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Mi furia es demasiado vasta para rincones y grietas.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
—Voy a estar buscando en cada esquina, rincón y grieta, entonces —promete—.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Todo rincón y grieta se utiliza, y sin embargo ni una sola planta estorba a las otras.
You know, in some states, you get arrested for thatjw2019 jw2019
La lujuria era una entidad viviente dentro de él, llenándolo, alcanzando todos los rincones y grietas ocultos.
Who says I was selling it?Literature Literature
Cuando llegó a ellos, ya estaban de rodillas comprobando cada rincón y grieta.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
En todos los rincones y grietas.
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada le habría gustado más que explorar mejor cada rincón y grieta.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
333 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.