rock electrónico oor Engels

rock electrónico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

electronic rock

naamwoord

music genre

voorbeelde

Aparentemente son una especie de rock electrónico o algo así.
Apparently they're a kind of folk rock electronica thing.

Delfín (banda) creó una mezcla original de alternative rock, electronic music y rapcore.
Dolphin created a mixture between alternative rock, electronic music and rapcore.

«Ginsberg, Orwell y Bolaño en una vorágine de rock electrónico».
"Ginsberg, Orwell and Bolaño in an Electronic Rock Whirlpool".

En el 2004, Carah se unió a la banda de indie rock/electrónica Shiny Toy Guns.
In 2004, Carah joined the indie/rock/electronica band Shiny Toy Guns.

Durante el juego, se puede elegir por cualquiera de las 3 estaciones: bass, rock, electrónica y rap.
When playing the game, there are three selectable "stations": bass, rock, and electronic.

Clásica, blues, rock electrónico.
Classical, bluegrass, electric rock.

Rock electrónico de Canadá, por ejemplo, o cualquier cosa, no sé.
Canadian electronic rock, maybe, whatever.”

Brite Futures (anteriormente conocidos como Natalie Portman's Shaved Head) es un grupo estadounidense de indie rock/electrónica de Seattle, Washington.
Brite Futures (formerly known as Natalie Portman's Shaved Head, often shortened to NPSH) was an American indie rock/electronica band from Seattle, Washington.

«Showdown» es el cuarto sencillo y la primera canción del álbum In Silico de la banda australiana-británica de rock electrónico Pendulum.
"Showdown" is the fourth single and first track from the album In Silico by Australian electronic rock band Pendulum.

Es un festival de música independiente (pop, rock, electrónica), tiene renombre a nivel europeo y cada año recibe más de 100 artistas.
The festival is established as one of the premier events in Europe’s music calendar, it focuses in alternative pop rock and electronic music and every year more than 100 artists are invited.

Bajo el nombre de Lenka Kripac, fue miembro de la banda australiana de rock electrónico crossover Decoder Ring en dos de sus álbumes.
As Lenka Kripac, she was a member of the Australian electronic-rock crossover band Decoder Ring for two of their albums.

El álbum marcó una evolución del sonido de la banda, manteniendo todo el sonido de rock alternativo al tiempo que añade elementos de rock electrónico también.
The album marked an evolution of sound for the band, keeping with the full alternative rock sound while adding elements of electronic rock as well.

El álbum se caracteriza por los géneros musicales que predominan en las canciones, entre electropop y rock electrónico, aunque conservan su clásico estilo de rock alternativo.
The album is characterized by the musical genres that predominate in the songs, between electropop and electronic rock, although they preserve their classic style of alternative rock.

Las críticas hacia el álbum fueron variadas, con la mayoría viniendo por el cambio de Pendulum, de Drum And Bass a un sonido más Rock electrónico.
Critical reception to the album has been mixed, with most of the polarization coming from Pendulum's shift from drum and bass to a more rock and pop-imbued electronic sound.

The Big Pink son una banda de rock electrónico de Londres, formada por los multi-instrumentistas Robertson "Robbie" Furze, Mary Charteris, Nicole Emery y Bradford Lee Conroy.
The Big Pink are an English electronic rock band from London, consisting of multi-instrumentalists Robertson "Robbie" Furze, Lady Mary Charteris, Nicole Emery and Bradford Lee Conroy.

Tras lanzar cinco álbumes con Nýdönsk, que fueron acogidos favorablemente por la crítica y el público de su país, produjo un álbum de rock electrónico con el grupo Bubbleflies.
After releasing 5 albums with Nýdönsk, all of which were warmly embraced by critics and received popular recognition in his homeland, he produced an album with electronic rock group Bubbleflies.

También fue versionada por la banda de Metalcore Gótico Motionless in White en 2009 y la banda de Rock Electrónico Crosses para el álbum Mondo Sex Head en 2012.
It was also covered by gothic metalcore band Motionless in White in 2009 and electronic rock band Crosses for the album Mondo Sex Head in 2012.

Bearlin presenta New Old, 13 tracks de pop rock electrónico con voces épicas, enérgicas y a veces susurrantes, delicados fraseos de piano, sintetizadores envolventes y guitarras duras y espaciales.
Bearlin presents to you New Old, 13 electronic pop rock tracks with epic, energetic and sometimes whispering voices; delicate piano spells, evolving synthesizers, hard and spacey guitars...

Los presentadores del programa musical italiano Discoring (producido por RAI) llamaban a los temas de italo disco "rock elettronico" (rock electrónico) o "balli da discoteca" (disco dance) antes que el término italo disco llegara a existir.
The presenters of the Italian music show Discoring (produced by RAI) usually referred to Italo disco tracks as "rock elettronico" (electronic rock) or "balli da discoteca" (disco dance) before the term "Italo disco" came into existence.

Rock , pop , electrónica , metal , jazz , lounge ou hiphop , ¡elije la radio que más se parece a ti!
Rock , pop , electro , metal , jazz , lounge or hip hop , pick your favorite!

Su obra musical abarca varios géneros, incluyendo el rock / pop, electrónica y música chill-out.
Her musical work spans several genres, including rock/pop, electronic and chill-out music.

abacay.com danceable guitar music musik musique musica mp3 pop rock electro electronica - acerca ...
abacay.com danceable guitar music musik musique musica mp3 pop rock electro electronica - about ...

abacay.net danceable guitar music musik musique musica mp3 pop rock electro electronica - acerca ...
abacay.net danceable guitar music musik musique musica mp3 pop rock electro electronica - about ...

Uno de los personajes discutidos fue Bat Lash. En Westerner, una canción de 2012 de la banda de Rock electrónico Judge Rock, Bat Lash aparece junto con Jonah Hex y otros personajes de Crisis on Infinite Earths.
In Westerner, a 2012 song by electro-rock band Judge Rock, Bat Lash appears along with Jonah Hex and other characters from Crisis on Infinite Earths.

La música del proyecto combina elementos del Rock, Pop, Electrónica, New Age, Enigmatic, Música ambiental, Canto Gregoriano y Repertorio coral.
The project's music combines elements of rock, pop, electronica, new age, enigmatic and ambient music, as well as Gregorian chant and other choral music.