rodajita oor Engels
rodajita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sliver
Así te tocaba una rodajita en cada rebanada.
You'd get a sliver per slice.
twist
¿ Qué bebes?Campari con una rodajita de limón
Campari with a twist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No en rodajitas.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre traen una rodajita de limón con las Coronitas.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
¿O prefieres que cortemos en rodajitas las gargantas de tus pequeños y los enviemos con su pappa?
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
«Algo tan simple como añadirle una rodajita de cebolleta a una hamburguesa la convierte en un bocado exquisito.»
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
El sandwich resultó ser un bollo grande de pan con unas escasas rodajitas de berenjena y pimiento.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Campari con una rodajita de limón.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presionar ahora por respuestas, de todos modos no era sabio hacerle rodajitas.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Una rodajita de lima y allá vamos
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vodka con hielo y rodajita.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un aparato de metal que no había visto nunca cortó rodajitas de queso que fue colocando sobre las galletas.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Se sentaron en sillas de mimbre en el porche y tomaron mango lassi con una rodajita de lima.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
Mientras las come corta una zanahoria y un pepino en rodajitas y las coloca en un plato.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Si te encuentro, mi querido emperador de Lether, si llego a ti antes que nadie, te voy a hacer rodajitas muy pequeñas.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Cuando probé esa rodajita de manzana, me vi otra vez allí, ¡de vuelta en su cocina!
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Las rodajitas de fresas, delicadamente dispuestas, te traen a la memoria los veranos de tu infancia.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
¿ Qué bebes?Campari con una rodajita de limón
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisopensubtitles2 opensubtitles2
Si se entera mamá que estas fumando en el salón, te corta en rodajitas...
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cuando llegara el solsticio de verano, no sería más que una diminuta rodajita.
How many years were you in the army?Literature Literature
¿Levántate por la mañana, toma un buen desayuno, ve a la cita con tu víctima, hazla rodajitas a sangre fría?
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
¿O prefieres que cortemos en rodajitas las gargantas de tus pequeños y los enviemos con su pappa!
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Evite los carbohidratos vacíos como las rodajitas fritas y las galletas.
Something like that, yeahLiterature Literature
Unos sándwiches con mermelada para mi madre y unas rodajitas de manzana, peladas, para que no se atragante con la piel.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Y Cleo, que todavía solloza indignada, coge la rodajita de carne y la engulle.
Just deal with itLiterature Literature
En los peores momentos había suspirado por una taza de agua caliente con una rodajita de limón, pero no había limones.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.