salgan a una cena romántica
go out for a romantic dinner
romántico, -a oor Engels
romántico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
romantic
Tom le dio un beso romántico a María.
Tom gave Mary a romantic kiss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El culto romántico a la sensibilidad otorga autoridad moral a la persona que sufre.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
¿Una velada romántica a solas con su jefa de Criptografía?
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Y en este viaje romántico a Rodesia...
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algunos —convino Olivia y luego añadió—: Jack puede ser sorprendentemente romántico, a veces.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Podría ser romántico, pero un romántico a media jornada de salario mínimo.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una romántica a pesar de sus esfuerzos por curarse de tal enfermedad—.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Parecía una historia para contar junto a la chimenea, pero Escocia entera le resultaba romántica a Juliet.
How much for the jeans?Literature Literature
Fue muy romántico, a la luz de los faroles del establo.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Tom le dio un beso romántico a María.
You know I can' t do thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inesperado, desagradable y supongo que romántico a partes iguales.
Shut up, all of youLiterature Literature
Su nombre, nacionalidad, época, todo sonaba «romántico» a un círculo de imbéciles, ¿verdad?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Tenían planeada una cena romántica a la luz de las velas en el hotel.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres pueden pasar rápidamente de románticos a prácticos, e igual la cabrona.
You can untie me nowLiterature Literature
A mi hermana melliza, Cecily, le parecía gallardo y romántico; a mí, en cambio, todo lo contrario.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Un soplo romántico a través de la fiesta!
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pondremos esa basura de idealismo romántico a dormir de una vez por todas
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.opensubtitles2 opensubtitles2
Estuve a punto de ponerle Jeremy Fernando Romántico a mi hijo por uno de los cantantes de Menudo.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Al parecer existe un apego romántico, a pesar de que no la habrá visto desde hace décadas.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
La trajo a una cita muy romántica, a ver una máscara mortuoria.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy romántico, a veces demasiado sentimental.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
—¿Por qué la llama tonta y romántica a Fay?
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Había crecido inmersa en una ética familiar que equiparaba el amor romántico a errores y ausencias.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Thoby poseía una gran fuerza para volver románticos a sus amigos.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Pertenecía a la clase de espectáculos que sólo son románticos a larga distancia.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Os estáis poniendo romántico a pesar del hábito religioso.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30628 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.