romper a sudar oor Engels
romper a sudar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to break a sweat
Es difícil romper a sudar haciendo yoga para principiantes.
It's hard to break a sweat doing beginner's yoga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No siquiera romper a sudar.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La intensidad de las sesiones de recuperación activa debe ser muy ligera: lo justo para romper a sudar.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Así pues, el esfuerzo ha de ser el justo y necesario para romper a sudar.
What is truth?Literature Literature
Romper a sudar, Royce!
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba en la señora Bardell, y cada mirada que la vieja le dirigía hacíale romper a sudar.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Es difícil romper a sudar haciendo yoga para principiantes.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa no era una excusa válida para romper a sudar frío ante el recuerdo.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
—Mi padre puede desgarrar a un hombre como tú en pedazos sin romper a sudar.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Podía cargar los veintidós kilos que pesaba su equipo sin romper a sudar.
You' re travelling alone?Literature Literature
Harper lo había visto sacar del bar a tres hombres a la vez sin romper a sudar siquiera.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Ya empezaba a romper a sudar, cuando el hombre se aclaró la garganta
It did it, you know itLiterature Literature
Seguramente era suficiente para ganar diez mil guerras sin romper a sudar.
Buy a sports carLiterature Literature
Begg y yo lo hicimos sin romper a sudar.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Solo romper a sudar.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba rezando para no romper a sudar, porque eso sin duda le traicionaría.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
La misma idea de enviarle una nueva hornada a Charles Harcourt me hacía romper a sudar.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Angelina Starr estaba demasiado morena y demasiado maquillada para romper a sudar.
But before thatLiterature Literature
Su cara descolorida por el invierno brillaba como si fuese a romper a sudar en cualquier momento.
Now, what are these pills?Literature Literature
Ni siquiera estoy romper a sudar.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me imagino que nos van a £ 10 millones sin romper a sudar.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pie se puede ir más rápido, y sin siquiera romper a sudar.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Señales fisiológicas: Respuestas de lenguaje corporal como ruborizarse, romper a sudar, etc.
Come with meLiterature Literature
Nunca pensé que vería al gran Harvey Specter romper a sudar.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé junto a las puertas del gimnasio viendo cómo Link regateaba por la cancha sin romper a sudar.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Y desde luego aprenderé a que me presenten a un centenar de personas sin romper a sudar de miedo.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
60 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.