romper el cascarón oor Engels
romper el cascarón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hatch
Arriba anida una colibrí cuyas crías están a punto de romper el cascarón.
There's a hummingbird nesting up there with eggs that are about to hatch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Int: El anhelo de romper el cascarón, ¿de dónde viene?
Say the goddamn words!Literature Literature
Arriba anida una colibrí cuyas crías están a punto de romper el cascarón.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bien, dejemos que se afane""; Lavon no tenía ninguna intención de romper el cascarón precisamente en ese momento."
We totally ruledLiterature Literature
Y está a punto de romper el cascarón
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitaba romper el cascarón de protección con el que había nacido.
Trust the systemLiterature Literature
“Puedo levantar 225 kilos con facilidad o recoger un huevo sin romper el cascarón”
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
¿Está seguro de que la presión romperá el cascarón que lo recubre?
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos están a punto de romper el cascarón.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras cinco semanas de incubación, los pichones comienzan a romper el cascarón.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los últimos pichones en romper el cascarón son afortunados.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que Silchas Ruina hizo fue romper el cascarón para que la casa pudiera introducir las raíces.
You always want moneyLiterature Literature
Romper el cascarón significa recordar el otro yo y llegar a la totalidad de uno mismo.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
¿ Está seguro de que la presión romperá el cascarón que lo recubre?
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, es un diente creciendo sólo para romper el cascarón.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recogíamos huevos en primavera y los calentábamos de diversos modos para que nos siguieran al romper el cascarón.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Saben por instinto que esto puede ayudarlos a romper el cascarón y a convertirse en hombres.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
El terrible insecto oculto en el huevo de David Jatney estaba empezando a romper el cascarón.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
El polluelo que acaba de romper el cascarón considera como madre al primer objeto que se mueve.
for residue analysisLiterature Literature
¡Los pajarillos habían estado a punto de romper el cascarón!
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Tal vez Ezra podría ayudar a romper el cascarón en el que Kanan se había encerrado hacía años.
The next victimLiterature Literature
Puedo levantar 225 kilos con facilidad o recoger un huevo sin romper el cascarón.
But get yourself a girl so you could settle downjw2019 jw2019
Está por romper el cascarón.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los últimos pichones en romper el cascarón son afortunados
Turn off the engineopensubtitles2 opensubtitles2
Tras cinco semanas de incubación, los pichones comienzan a romper el cascarón
Casings open, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Al romper el cascarón, el joven ganso sigue al primer objeto que ve moverse y cuyo reclamo escucha.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
138 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.