romper las reglas oor Engels
romper las reglas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
break the rules
Tom rompe las reglas.
Tom breaks the rules.
to break the rules
De vez en cuando tenemos que romper las reglas.
Now and then we have to break the rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó la emoción de romper las reglas y de sobrevivir gracias al ingenio.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Me gusta romper las reglas.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No has hecho nada a romper las reglas?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, a ti te solía gustar romper las reglas conmigo.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace menos de dos horas, mi padre alardeaba ante mi madre de tener agallas para romper las reglas.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
No vamos a romper las reglas, ¿verdad, Rojo?
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Tienes que romper las reglas
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás diciendo que debo romper las reglas?
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ ¿Por qué sigues insistiendo en romper las reglas?
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grandeza consiste en saber cuándo romper las reglas.
Why did you do that?Literature Literature
¿Me estás preguntando sobre romper las reglas?
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue despedido por romper las reglas del equipo... al tener a una mujer en su habitación.
You wanted to come alongLiterature Literature
Qué quiere decir con " romper las reglas "?
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmopensubtitles2 opensubtitles2
Están pasando cosas locas aquí, y a veces tienes que romper las reglas.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que puedes romper las reglas.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saber cuándo romper las reglas o principios generales.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
A pesar de su convicción de que estaba haciendo algo correcto, se sentía nervioso por romper las reglas.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Su insistencia en romper las reglas los había llevado hasta donde estaban.
Suspension for injectionLiterature Literature
Estaba en contra de su naturaleza el romper las reglas.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Es posible que ellos puedan romper las reglas por ti.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por romper las reglas del compromiso.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
—En verdad, Turner, ¿no pudiste evitar romper las reglas tan descaradamente, y justo delante de mí?
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Además romper las reglas es mucho más divertido a veces.
How can you not smell that?Literature Literature
No romperé las reglas.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romper las reglas tiene sus consecuencias
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.opensubtitles2 opensubtitles2
1758 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.