rotabas oor Engels
rotabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of rotar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tierra rotaba lentamente, y la astronave se movía lentamente en relación con las cosas que la rodeaban.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
Los tres oficiales principales y Lesbee la dividieron en turnos de cuatro horas que rotaba incesantemente.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Peryton rotaba debajo de ellos, nubes grises y los picos nevados de una gran rea de tierra rojiza.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
A su izquierda, la curva gigantesca y encapotada de Nueva Terra cubría su visión y el planeta rotaba amenazador debajo.
You' il see it allLiterature Literature
Mientras rotaba, agitándose un poco, destacó varias cosas a sus camaradas con sus dedos carnosos como plátanos maduros.
You Iike destroying things?Literature Literature
A semejanza de la Estación Residencial, el Canopus rotaba lentamente para dar a los pasajeros la sensación de gravedad.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Rotaba los ojos hasta hacerlos coincidir brevemente con los ojos de la persona que ocupaba la cama.
Father, I finally found youLiterature Literature
La máquina de Watt tenía una eficiencia del 10% y rotaba mucho más rápido.
Help my sisterLiterature Literature
Rotaba más rápido en los comienzos, pero ya hemos dejado margen para eso.
ExecutiveSummary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Riley rotaba a los lobos que eran más solitarios dentro del clan hasta que los hombres y mujeres querían volver a casa.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Mientras rotaba, la ola de color giró alrededor de la cúpula, manteniendo el impulso siempre en la misma dirección
That was the wind, right?Literature Literature
El cristal azul rotaba lentamente, y luego se colocó en su lugar dentro de la cámara de energía del sable de luz.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
A finales de 1988 Shockwave fue desmantelada, como parte de un programa en el que Six Flags rotaba las montañas rusas más exitosas y esta fue a Six Flags Great Adventure en 1990.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change inthekidsWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de sus resultados son citados por Al-Juarismi y en el siglo X Al-Biruni afirmó que los seguidores de Aryabhata creían que la Tierra rotaba sobre su propio eje.
My father died a couple months agoWikiMatrix WikiMatrix
Uno rotaba dentro del otro, revolviendo el líquido con él.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Un minuto después, la grúa rotaba unos cuantos grados y unos seis metros, o más, de cable desaparecieron en el río.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
La nave rotaba, pero solo una vez cada ocho segundos.
Not anymore!Literature Literature
Si se emplazaba una segunda lente ante el mismo haz, seguía sin pasar nada... hasta que alguna de las dos lentes rotaba.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Se ubicó en la parte posterior una tercera cámara con la misma resolución pero en color, cerca del APXS, que rotaba 90°.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutWikiMatrix WikiMatrix
Desde el corredor estacionario resultaba fácil darse cuenta de que esta sección del Atlas rotaba.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
El problema era algo distinto antes, cuando la Conferencia negociaba, ya que aunque la presidencia de la Conferencia rotaba cada cuatro semanas como lo hace hoy, los grupos de trabajo tenían presidencias más estables.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?UN-2 UN-2
No era sencillo conducir un vehículo que rotaba sobre sí mismo, con un motor fijo...
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
La nave rotaba y la gravedad tiraba de Holden hacia un punto intermedio entre la cubierta y el mamparo de estribor.
Take me now, LordLiterature Literature
Su brazo izquierdo, todavía empuñando el arma, se agitó mientras rotaba apartándose de ella.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
¿No sería también correcto decir que el agua rotaba respecto al cubo?
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.