rotura de ligamento
torn ligament
rotura de ligamentos oor Engels
rotura de ligamentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ligament rupture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo rotura de ligamento.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios veterinarios relacionados con roturas de ligamento, reparaciones de fracturas y tratamiento de lesiones y enfermedades vertebrales
Oh, shit, there he istmClass tmClass
Como mi contrato con los Valientes y mi rotura de ligamentos. Como cuando probé la grandeza de cerca.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recobrará el uso parcial de la pierna, casi como antes, pese a la rotura de ligamentos.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
tenía seis meses por rotura de ligamentos, pero después de que Tonino lo tocara, se recuperó.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como mi contrato con los Valientes...... y mi rotura de ligamentos
But today is a new dayopensubtitles2 opensubtitles2
También he encontrado rotura de ligamentos en la muñeca.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una rotura de ligamento.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡El veterinario me dijo que podía tratarse de una fractura o de una rotura de ligamentos!
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Resulta que tengo una rotura de ligamento.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Anoche tenía el tobillo mucho menos hinchado, pero ha sufrido rotura de ligamentos.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Pasó otra hoja y dijo—: Después, una rodilla, rotura de ligamentos: se cayó en un puente.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
Rotura de ligamentos derechos del pie y del anterior cruzado.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un desgarro muscular, una rotura de ligamentos, y su vida podía cambiar para siempre.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Eso mostró una rotura de ligamentos y a la semana siguiente lo operaron.”
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Pateé la mesa, rotura de ligamento.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más rotura de ligamentos.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se ha estado fuera de práctica, un movimiento violento podría causar la rotura de ligamentos.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, tengo una rotura de ligamentos en mi hombro.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego de ese partido y tras los estudios realizados, se confirmaría la rotura de ligamentos de la rodilla derecha.
Aid will be granted to cover the following eligible costsWikiMatrix WikiMatrix
—Cree que es rotura de ligamentos... Iré a Teherán tan pronto como pueda con Azadeh, para ver a un especialista.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
A pesar de una rotura parcial de ligamento, estuvo a punto de ganar el bronce en Torino.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Jorge Lorenzo ha visitado esta mañana el Institut Dexeus de Barcelona, donde le han diagnosticado que sufre una fractura de astrágalo en el tobillo derecho y rotura de ligamento lateral interno en el izquierdo.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentCommon crawl Common crawl
En el partido de Euroliga contra el Maccabi Tel Aviv B.C. el 24 de enero, tuvo una rotura de ligamento cruzado en su rodilla derecha, que lo dejó fuera para el resto de la temporada.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
Rotura de los ligamentos alares Los ligamentos alares son más débiles que el ligamento transverso del atlas.
What are we gonna do?Literature Literature
425 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.