le rogó que tuviera misericordia
she begged him to have mercy
ruegue oor Engels
ruegue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of rogar.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of rogar.
First-person singular (yo) present subjunctive form of rogar.
Formal second-person singular (usted) imperative form of rogar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No importa lo que ruegues, no te lo mostraré.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dido enfadada cuenta que si Eneas la hubiera amado realmente, él desafiaría a los dioses, pero luego le pide que le ruegue para quedarse unos días más.
Could you get this to her?WikiMatrix WikiMatrix
Ruegue que su belleza se marchite así usted puede servir bien Dios.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hecho todo lo que he podido y ahora ruegue por él, si se encuentra en condiciones de hacerlo.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a follar hasta que me ruegues que pare.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruegue a dios... tal ocasión no se debe presentar
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ruegue por perdón.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo que es más importante: pase lo que pase, por mucho que te lo ruegue, no me dejes escapar.
What is so funny about that?Literature Literature
"Si intentas irte, o si intentas escapar, torturaré a Rose hasta que me ruegue que acabe con su vida""."
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
¿Quieres que te lo ruegue?
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruegue a sus niños a probar cada comida en sus platos en lugar de terminar todo.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Por más que te ruegue y te suplique, recíbela en tu casa o llévala a un hotel o a la casa de algún amigo.
I will think of somethingLiterature Literature
Ahora bien, el artículo # de la Ley Sherman y el artículo # de la Ley Clayton autorizan al Fiscal General a incoar un procedimiento en equidad para "impedir y reprimir las violaciones de las leyes antitrust", y disponen que "estos procedimientos podrán incoarse mediante petición en la que se exponga el caso y se ruegue que se ordene que esta violación quede prohibida de otra manera" (el subrayado es nuestro
The cats of Candia?MultiUn MultiUn
Y entonces quiero sacar ese atuendo de ella, y chupar sus tetas hasta que se retuerza y me ruegue que la folle.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Me propongo complacerte hasta que me ruegues que dé fin a ello.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
* Cuando el capitán lo encuentra, lo despierta y le dice que ruegue a su dios, como hacen todos los demás.
here, i drew thisjw2019 jw2019
Ruegue que sus años viengan rápidamente.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor fiscal, ruegue que aparezca su testigo... en el minuto que le queda.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No intentaré besarte otra vez, ni aunque me ruegues.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querían que le ruegue que sea el invitado especial en nuestra subasta de esta noche.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que me ruegues de rodillas.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gusta que le ruegue mimosamente, el muy bruto.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Todos los ministros distribuyen cargos en un santiamén a quienquiera que se lo ruegue en voz lo bastante alta.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Ruegue a su amigo Orselli que se detenga.
Oh, my God, manLiterature Literature
Te castigaré hasta que me ruegues que te conceda la muerte.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.