rugiendo
rugí oor Engels
rugí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quién demonios —rugí yo— es Kitty Stevens?
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the needto increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesLiterature Literature
Rugí: —Policía, ¿cómo te llamas y qué haces merodeando por aquí?
What' s the matter, MrLiterature Literature
—rugí golpeando el seis tiros de Glanton—.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Rugí de rabia y se relacione con ellos, usando nuestro enlace para encontrarlos.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Reuní toda la furia que me quedaba en la mano y rugí: —Nadie toca a mi hija.
Let me get my jacketLiterature Literature
—Tóqueme otra vez y le quito de un puto tiro eso que lleva en la cabeza —le rugí.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Di patadas, me sacudí y rugí hasta que Simon no tuvo más remedio que dejarme en el suelo.
so we can stay together?Literature Literature
—Retroceded —rugí a las tropas que esperaban para salir—.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Rugí de placer, mis miembros ardiendo, mis hombros envueltos en una fuente de sangre brillante por los soles.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
En mi ira rugí como respuesta: «¡Qué me den por el culo, si lo consigues!»
I understand you were with HarryLiterature Literature
Rugí y chillé y no cejé; el tiempo no se movía de un modo lineal.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Aun así, abrí la ventana y rugí a la calurosa atmósfera de julio.
This is bad for everybodyLiterature Literature
—Se os pidió —les rugí a los aldeanos— que lucharais por vuestro rey.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Rugí hasta que ya no rugí más y después me pusieron de pie y sangraba.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
-dije, grité o rugí, paralizado en el umbral, sintiendo mi voz rarísima, como la de un hombre al que estrangulan.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Recién, cuando rugí.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensaba que os ibais a poner a pelear —le rugí a Guthred, y salió corriendo como un perro apaleado.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
—Eso sólo prueba que tenía miedo de ti —rugí—, ¡nada más!
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Aileen cayó inconsciente en el suelo y yo rugí de rabia.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
—rugí; mi mano abolló la madera y la arrojé al fuego.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
“Maldición,” rugí, mirando la uña rota que sospeché volvería a crecer rápidamente.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
—Tienes cinco putos segundos para levantarte —rugí.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
-le rugí a Lazarus y a mis consejeros-.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Finalmente, como el toro de Mitra, rugí: - ¡Los francos y los germanos me escuchaban cuando yo hablaba!
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Llevaba un largo traje blanco, zapatos blancos... —Entra allí y conviértete en una morenita —rugí.
Aren' t they growing?Literature Literature
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.