ruga oor Engels

ruga

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Ruga

Alquiler apartamentos y casas en Coma-ruga entre particulares.
Rent apartments and houses in Coma-ruga private.

voorbeelde

Murena ordenó a Ruga y a sus compañeros que se mantuvieran al acecho en una de las veredas próximas al palacio imperial.
Murena ordered Ruga and his comrades to lie in wait in one of the alleys near the imperial palace.

Cada año, profesionales de la salud de todo el mundo reciben capacitación en el hospital de fístula obstétrica de Babbar Ruga y médicos nigerianos viajan a otros países para asistir en la capacitación y proporcionar tratamiento.
Health professionals from around the globe are trained in Babbar Ruga Fistula Hospital every year, and Nigerian doctors travel to other countries to assist in training and providing treatment.

Fue enviado de joven como rehén de los hunos a la corte de Ruga, el tío de Atila, y ambos se hicieron amigos.
He was sent as a young man to be a hostage of the Huns at the court of Attila’s uncle Ruga.

—No es un estado saludable del ser —continuó Ruga—.
“It’s not a healthy state of being,” Ruga continued.

Odilon y Ruga dudaron durante un largo momento.
Odalon and Ruga hesitated for a long moment.

Zeyda Ruga Suzuki (nacido en 1943, La Habana), Cuba es un pianista clásico cubano-canadiense y nominado a Juno Award.
Zeyda Ruga Suzuki (born 1943, Havana, Cuba) is a Cuban-Canadian classical pianist and Juno Award nominee.

—Esa criatura me molesta —dijo Ruga.
“That creature disturbs me,” Ruga said.

Paso bajo un túnel y salgo a la ruga, y así llego directamente al resplandor del mercado.
I walk under a tunnel and out into the ruga, stepping directly into the dazzle of the market.

El nombre genérico viene del latin ruga, "rugosa" y cauda, "cola" debido a la rugosidad de sus vértebras caudales.
The generic name is deriverd from Latin ruga, "wrinkle" and cauda, "tail" in regards to the highly rugose posterior margins of the caudal vertebrae.

Praxis bramaba y ruga como un animal torturado, traqueteando a la GMU con sus gritos clamorosos.
Praxis bellowed and roared like some tortured animal, rattling the GMU with its clamorous cries.

—La muerte del bombardeo de haz de alta densidad toma 0.3 segundos —dijo Ruga—.
“Death from high-density beam bombardment takes point three seconds,” Ruga said.

Era la mejor ocasión que se le brindaba a Ruga para infiltrar a un espía en la corte más importante de la Tierra.
This was Ruga’s best chance to get a spy into the most important court on earth.

Su hermano Ruga gobierna ahora en su lugar».
His brother Ruga now leads in his stead.’”

Afortunadamente el vehículo oruga que llegaba resultó ser un semio-ruga y no un tanque.
Fortunately, the oncoming tracked vehicle turned out to be a half-track rather than a tank.

Los dirigentes en cuestión eran dos hermanos, Octar y Ruga.
The leaders in question were two brothers, Octar and Ruga.

Adelantó en ese momento el escudo en horizontal, tal como le había enseñado Ruga.
He jerked his flat shield forward, just as Ruga had taught him.

—La guerra en Nexus es especialmente horrible —dijo Ruga.
“War on Nexus is especially horrible,” Ruga said.

Aquí está Ruga para confirmar lo que me dispongo a contar.
And Ruga here can confirm what I have to say.

Al girar hacia Ruga Rialto, le sorprendió ver a Griffoni y a Manuela andando hacia él.
As he turned into Ruga Rialto, he was surprised to see Griffoni and Manuela approaching him.

La playa de COMA-RUGA está considerada una de las más yodadas de Europa.
The COMA-RUGA beach is considered one of most iodized of Europe.

En el último momento, Ruga alzó la suya por encima de la cabeza y esquivó el ataque.
At the last moment Ruga jerked his sword up above his head and blocked the attack.

—La desesperación es un fuego —añadió Ruga—.
“Desperation is a fire,” Ruga added.

de Giuseppe Ruga (# firmas
Giuseppe Ruga (# signatures) (No

Seguir siempre derecho y cruzar Campo dei Gesuiti hasta Fondamenta Zen: girar a la derecha, avanzar 30 metros y cruzar el puente a la izquierda. Seguir derecho por Calle Zanardi y Ruga dei due Pozzi hasta encontrar a la derecha Fondamenta Priuli.
From there take Salizzada degli Specchieri and proceed straight ahead, crossing all of Campo dei Gesuiti until you come to Fondamenta Zen: turn right, continue straight on for about 30 metres and pass the bridge on the left.

Hoteles en Comarruga (Coma Ruga): Horario de recepción: 24 horas El Hotel Balneario Playa de Coma-Ruga es uno de los pocos balnearios de aguas minero medicinales de Europa, situado junto a la playa y en el centro de la villa, es el lugar idóneo donde mejorar la salud y encontrar el tan ansiado relax.
Hotel in Comarruga (Coma Ruga): Business hours of reception: 24 hours The Hotel Balneario Playa de Coma-Ruga is one of the few medicinal mineral water spas in Europe, located next to the beach and in the centre of the town, making it the perfect place to improve your health and have a well deserved rest.