rugiendo
rugiera oor Engels
rugiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of rugir.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of rugir.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of rugir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando estuvo frente a la residencia de los Tate, hizo que el motor rugiera antes de apagarlo.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Después de que Dimonte rugiera un «hola», Myron le preguntó si tenía algo nuevo.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
—No, el vómito me hizo pensar en comida, y la comida hizo que mi estómago rugiera.
Are you having fun?Literature Literature
Recorrieron el túnel de siete kilómetros y medio de longitud como una gran ola verde que rugiera contra la piedra.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Parecía que el mismo infierno rugiera inaudible a su alrededor.
I believe in ghostsLiterature Literature
La sobrecargada lancha hinchable no es que rugiera río abajo, pero alcanzaron una velocidad suficiente.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Tipos como estos hicieron que el rugido de los años veinte rugiera.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue Athrogate quien hizo que el primordial rugiera.
I understand you were with HarryLiterature Literature
Jessamy probablemente no llevaría bien que le rugiera, así que soportaría la amable caricia.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Flotaba en el aire un extraño olor a salchichas, y ese aroma suculento hizo que me rugiera el estómago.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Es como si todo el bar rugiera de aprobación y pudiera oír a Julia por encima de todos los demás.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Pero que Madoc lo dijera en voz alta hizo que mi estómago rugiera con rabia.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Pero el olor que llegaba de la habitación de al lado estaba consiguiendo que me rugiera el estómago.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
No mientras la guerra rugiera a lo largo y ancho de la galaxia.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Ojalá rugiera, porque la gélida serenidad de su voz era más aterradora.
Intruder alertLiterature Literature
Que la tormenta rugiera fuera; Tarzán permanecería dentro hasta que cesara, confortable y seco.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
La muchacha salió corriendo del cuarto con un grito estrangulado antes de que Jared rugiera llamándola —¡Naneki!
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
En un restaurante hacía saltar a todos, como si rugiera un león.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
La canción llegó a su fin y hubo un momento de silencio antes de que el público rugiera en aprobación.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Por eso el hermano Rugiero decidía a su propio albedrío cuándo se bebía vino y cuándo se bebía agua con las comidas.
There, things are more limitedLiterature Literature
El olor hizo que el estómago de Myron rugiera de alegría.
All the lamps and shit?Literature Literature
Las tinieblas eran tinieblas, y así permanecían por mucho que se asomara y rugiera con toda la potencia de su cuerpo.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers tobe the amusing oneLiterature Literature
En Texas, hasta la policía estatal creía en el evangelio de pisar a fondo el acelerador y dejar que rugiera.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Si rugiera dentro de algo, resonaría mucho más.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they donot want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vista de alimentos frescos hizo que el estómago de Delbridge rugiera, y el hombre chasqueó los gruesos labios.
On the houseLiterature Literature
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.