rupturismo oor Engels

rupturismo

naamwoord manlike

voorbeelde

Toda la historia del bolchevismo está acompañada de acusaciones de rupturismo.
The entire history of Bolshevism proceeded to the accompaniment of constant charges of splitting.

"Jamás las apuestas habían sido tan altas con el rupturismo digital en la industria después que éste evolucionó hacia resultados donde el ganador se lleva la mayor parte", manifestó Hewlin.
"The stakes in dealing with digital disruption have never been higher with industry after industry evolving toward winner-takes-most outcomes," said Hewlin.

Y las disidencias que se están produciendo en el mundo del rupturismo violento van acercándose a esa concepción no violenta, radical en la reivindicación. Y desde un socialismo más o menos trasnochado de los años 60 ó 70 hacia unas posiciones social-democráticas que algunos hemos venido proponiendo, que además es lo que hay en el mundo civilizado que nos rodea.
The dissidence that is happening in the violent breakaway world is coming closer to this non-violent concept, radical in the revindication; from a more or less outdated socialism of the 60s or 70s to social-democratic positions that some of us have been proposing, which is also what is out there in the civilised world that surrounds us.

Es por todo ello que las propuestas que aquí se presentan, aspiran a lograr el establecimiento de una serie de pautas para devolver al discurso museográfico de Altamira la innovación y el rupturismo que durante sus inicios lo caracterizaron.
Because of that the proposals presented here aspire to achieve the establishment of a series of guidelines to give back the innovation and breaking away that characterized the museographic discourse of the museum during its beginnings.