sácate las manos de los bolsillos
take your hands out of your pockets
sácate oor Engels
sácate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of sacar, saca and the pronoun te .
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of sacar[/i], saca and the pronoun te.
forget it!
do not dare!, do not even think it!
get out!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí. ¡ Sácate el hábito!
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg, sube ahora mismo y sácate esa cosa húmeda de la cabeza.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
" Sácate ese sujetador, querida ".
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danilo, sácate una foto con ellos.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo sácate esa y ponte esta.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate el traje de oficina, camarada Millett.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Sácate ese plátano de la boca
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimopensubtitles2 opensubtitles2
Darnell, sácate la ropa ya.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate el sombrero.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate el sweater.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate la ropa!
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacate la mascara.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate la cabeza del culo, Ted.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate ese sombrero.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos años más tarde añadió: «Sácate de la cabeza el libro de la pierna y escribe el siguiente».
Shut up. here we goLiterature Literature
Sacate la ropa....
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate la camisa.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate la chaqueta.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate esa idea de la cabeza
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate las manos de los bolsillos.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Sácate la sudadera.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacate esas ideas de tu mente...
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate los pantalones.
Finallyshe signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sácate los calcetines.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sácate los calcetines.
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.