sí, por qué no oor Engels

sí, por qué no

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

yes, why not

Sí, ¿por qué no beber todo lo que quieras cuantas veces quieras?
Yes, why not drink as much and as often as you can?

Soortgelyke frases

¿Por qué sí o por qué no?
Why or why not?

voorbeelde

—Pero claro que sí, ¿por qué no lo estaría?
"""Of course, why wouldn't it be?"

Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?
Why didn' t you tell me?

Sí, ¿por qué no iba a estarlo?
Yeah, why wouldn't I be?

Sí, por qué no.
Yes, why not?

Sí, ¿por qué no?
Yeah, why not?

# Oh, sí, ¿por qué no me respondes?
♪ Oh, yeah, why won't you answer me?

Sí, ¿por qué no te relajas?
Yeah, why don't you relax?

Sí, ¿por qué no?
Well, why not?

Sí, ¿por qué no?
Yes, why not?

Sí, ¿por qué no?
I don't see why not.

Sí, ¿por qué no contestaste?
Yes, why didn't you pick up

—Sí, ¿por qué no me dijiste lo que había pasado?
“Yes, why didn’t you tell me what was going on?”

Sí, ¿por qué no nos tomamos un momento, y luego volvemos con esto.
Yeah, why don't we all take a fiver, and then we'll get back into it.

Yo pensaba, dentro de mí, pensaba, sí, ¿por qué no debería tenerlo?
I thought, inside me, I thought, yes, oh yes, why shouldn't I have it?

¿ Sí, por qué no?
Yeah, why not?

Sí, ¿por qué no?
Sure, why not?

Sí, ¿por qué no?
What's not to like?

Sí, ¿por qué no la llamas, tío?
Yeah, why don't you just call her back, man?

—Ah... —El signore Ciardi reflexionó, miró a Giustina y luego dijo—: Sí, ¿por qué no?
“Ah—” Signor Ciardi thought, looked at Giustina, then said, “Si, why not?

Entonces sí, ¿ por qué no me llama el martes y me dice a qué hora le viene bien?
So, yeah, why don' t you give me a call on Tuesday.... and let me know about what time is good for you?

Sí,? por qué no vas, hijo?
Yes, why don' t you, my boy?

Sí, ¿ por qué no haces eso?
Yeah, why don' t you do that?