sí, y ustedes oor Engels

sí, y ustedes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

yes, and you

Sí, y ustedes señoras, probablemente no deberían salir hasta que el Sr. Magnum haya solucionado el caso.
Yes, and you ladies probably shouldn't go out until Mr. Magnum has solved the case.

Soortgelyke frases

Sí, ¿y ustedes?
Yes, and you?

voorbeelde

Sí, y usted tendrá que hacer mucho más que eso!
Yes, and you will have to do far more than that!

Sí, y ustedes hace poco comenzaron a usar la suya.
Yes, and you've recently started wearing yours.

Sí. ¿Y usted?
Who are you?

Sí, y usted también.
Aye, and so do you.

Sí, y ustedes señoras, probablemente no deberían salir hasta que el Sr. Magnum haya solucionado el caso.
Yes, and you ladies probably shouldn't go out until Mr. Magnum has solved the case.

—Sí, y ustedes son de Scotland Yard, ¿no es así?
“Yes, and you’re from Scotland Yard, aren’t you?

Sí, y usted puede dejar de comportarse como un monje.
Yes, and you can drop the monk's act.

—Sí, y ustedes serán capaces de ver lo que yo esté viendo —respondió Jake.
“Yeah, and you’ll be able to see what I’m seeing,” Jake answered.

—Sí, y usted trata ahora de inducirnos a inculpar a Edge, sacando sencillamente su nombre de un sombrero.
“Yeah, and you’re trying to get us to convict Edge just by pulling his name out of a hat.

—Sí... —¿Y usted ha tratado de buscar a su verdadera madre?
“Yes...” “And have you tried to look for your real mother?”

Sí, y ustedes son la cura.
Yeah, and you guys are the cure.

Seguro que recuerda el Royal George, Nathaniel, sí y usted tiene una buena causa para...
You remember the Royal George, Nathaniel, aye and you’ve good cause to . . .

—Sí, y usted no es uno de ellos.
“Yeah, and you’re one of them.”

Sí, y usted vive en Estados Unidos.
Yeah, and you live in America.

Sí, y usted.
Yes, so are you.

Ah sí, y usted debería saber que... Oh, discúlpeme, le interrumpo mientras hace sus compras.
Oh, yes, and you should know that ... oh, excuse me, I interrupt your shopping.”

-Pero Rob sí, y usted era su mejor amigo.
"""But Rob was, and you were his best friend."

–Sí. – ¿Y usted vio esas cosas sólo como circunstancias atenuantes?
“And you saw these things only as extenuating circumstances?”

D: Sí, y usted no fue invitado.
Yes, and you were not invited.

Sí, y usted lamenta que el coronel no le diera esa cama libre del barracón de oficiales, ¿eh?
I bet you wish the colonel had given you that open bunk in the officers'barracks right about now, huh, Lieutenant?

—Desde luego que sí, y usted será la estrella.
‘Very much so, and you are the star.’

Sí, y usted también sabía eso.
Yeah, and you knew that too.

Sí, ¿y usted?
Yes, do you?

—Sí, y usted me dio los resultados una semana más tarde.
And you gave me the results of the tests a week later.""

Sí, y usted grita como si fuera los # juntos
You make as much noise as # people