síntesis de terpenos oor Engels

síntesis de terpenos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

terpene synthesis

naamwoord

Procesos de síntesis de terpenos que imitan a la naturaleza
Emulating nature in terpene synthesis

voorbeelde

Procesos de síntesis de terpenos que imitan a la naturaleza
Emulating nature in terpene synthesis

El investigador propuso nuevas estrategias para realizar transformaciones con deshidratación de alcoholes, una etapa clave en la síntesis de terpenos.
The researcher proposed novel ways to perform dehydrative transformations of alcohols, the key stage in the synthesis of terpenes.

A través de una iniciativa financiada por la Unión Europea se investigó el uso de organocatálisis para la síntesis de terpenos.
The synthesis of terpenes through the use of organocatalysis was investigated by an EU-funded initiative.

El objetivo de las actividades iniciales de SmartCell será la síntesis de terpenos, producidos por una gran variedad de plantas (sobre todo coníferas).
The focus of SmartCell's initial activities will be the synthesis of terpenes, which are produced by a wide variety of plants (particularly conifers).

El compuesto de cinco carbonos que se usa para la síntesis de los terpenos es el pirofosfato de isopentenilo.
The five-carbon compound used for the synthesis of terpenes is isopentenyl pyrophosphate.

Este reto fue abordado por el proyecto TACOS (Terpenes via asymmetric catalytic one-pot synthesis: a lifelong training and career development), que permitió formar a un investigador joven en la síntesis de terpenos.
This challenge was taken up by the TACOS (Terpenes via asymmetric catalytic one-pot synthesis: a lifelong training and career development) project, which helped train a young researcher in terpene synthesis.

La combinación de la experiencia de los viticultores en la gestión de las vides (desde la selección de las plantas y el método de cultivo hasta la gestión del crecimiento de las vides) con la elevada fertilidad de los suelos y las considerables variaciones de temperatura favorece la síntesis de los compuestos de terpenos y bencenos responsables de las notas cítricas, florales y a fruta fresca intensificadas por un sabor fresco y ácido y un cuerpo elegante.
The combination of the winegrowers’ expertise in managing the vines (from selecting the stocks and deciding on the growing method to managing the growth of the vines) with the very fertile soils and significant temperature variations favours the synthesis of the terpenes and benzene compounds which are responsible for the citrus, floral and fresh fruit notes enhanced with a fresh acidic taste and elegant body.

También participan en la síntesis de algunos componentes celulares más, incluyendo los péptidos, los ácidos grasos, esteroles, terpenos, porfirinas y otros.
They also participate in the synthesis of a number of other cellular components, including peptides, fatty acids, sterols, terpenes, porphyrins, and others.

En cuanto a rutas metabólicas, los hongos poseen algunas vías biosintéticas comunes a las plantas, como la ruta de síntesis de terpenos a través del ácido mevalónico y el pirofosfato.
As eukaryotes, fungi possess a biosynthetic pathway for producing terpenes that uses mevalonic acid and pyrophosphate as chemical building blocks.

En cuanto a rutas metabólicas, los hongos poseen algunas vías biosintéticas comunes a las plantas, como la ruta de síntesis de terpenos a través del ácido mevalónico y el pirofosfato.
Another characteristic shared with plants includes a biosynthetic pathway for producing terpenes that uses mevalonic acid and pyrophosphate as chemical building blocks.

En el trabajo, publicado en la revista The Plant Journal, se identifica un gen implicado en la formación de los tricomas de la planta y en la síntesis de terpenos, como la artemisinina.
The work, published today in The Plant Journal, identifies a gene involved in the formation of plant trichomes and in the synthesis of terpenes, such as artemisinin.

Tal como explica el profesor Albert Ferrer, «el trabajo publicado en Nature Communications también pone de manifiesto el potencial que muestra la aproximación de bioquímica combinatoria aplicada a la levadura para averiguar la vía de síntesis del ácido carnósico como metodología para elucidar las vías de síntesis y producir otros terpenos relacionados de interés biotecnológico».
According to Professor Albert Ferrer, “the work published in Nature Communications also proofs the potential that shows the approach of applied combined biochemistry on yeast to figure out the synthesis of the carnosic acid as a methodology to elucidate synthetic ways and produce other related terpenes of biotechnological interest”.

Su floración es corta y muy sensible a los cambios de fotoperiodo y espectro solar, produciendo flores abundantes y pesadas, con glándulas de resina muy desarrolladas que cambian a color ámbar rápidamente con la explosión de su síntesis de cannabinoides y terpenos.
Its flowering is short and very sensitive to photoperiod and solar spectrum changes, producing abundant and heavy flowers, with highly developed resin thricomes (special glands) that change to amber color rapidly with the explosion of its cannabinoids and terpenes biosynthesis.

Los carbohidratos y oligoelementos hacen parte esencial en la síntesis de numerosas moléculas que forman parte de las estructuras celulares, el ADN y los terpenos, responsables del aroma y el sabor de los cogollos.
Carbs and oligo-elements play an essential part in synthesizing plenty of different molecules that make up your plants’ cell structure as well as terpenes, which are in charge of aroma and flavor.