sabía que
I knew that · did you know that · he knew that · he realized that · knew that · she knew that · you knew that
sabían que oor Engels
sabían que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
did you know that
¿Cómo sabías que a Tom no le gusta María?
How did you know that Tom didn't like Mary?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambos sabían que aquello no había versado sobre el estado de la nación.
You really out here looking for deer?Literature Literature
Los mares sabían que sus hermanos la habían perseguido por la casa recitándola demasiadas veces.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of theUnion for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Oigan, ¿sabían que el rock punk finalmente estalló en el'91?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los evangelistas sabían que Jesús había vivido en el cielo antes de venir a la Tierra.
Would you play with me?jw2019 jw2019
Ambos camiones sabían que era una llamada de incendio.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Los académicos ni siquiera sabían que Kamino existía.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Supuse que ellas sabían que estaba allí hasta que Cecily después me acosó con indignación.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
—Pero ¿cómo sabían que estaba en peligro?
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Daba mejor resultado en los policías que lo sabían que en los delincuentes normales que no lo sabían.
Close the BOPLiterature Literature
Sabían que ocurriría tarde o temprano, pero todos habían tenido la esperanza de que hubiera sido tarde.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Como no sabían que hablo ruso, se pusieron a maldecirte, pero me creyeron.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Steve Ross y su personal creían en el fútbol, sabían que este deporte era todo un ganador.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
"""Todo esto porque todos sabían que iba a casarme con Dane."
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Y no sabían que ese era el motivo de los asesinatos.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Lo que quiere decir que probablemente sabían que yo iba a... Oh, mierda... hora de marcharse.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Ambos sabían que echaba mucho de menos a su padre, y nadie podía llenar ese vacío en concreto.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Los jefes del ULIMO no sabían que nadie en el mundo podía mantener a Saydú en la cárcel.
We can do thisLiterature Literature
Todos sabían que estaban robando niños para llevarlos a Alemania y educarlos con alemanes.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Todos sabían que eran policías, y Chatín se pasaba las horas mirándoles.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Sabían que un día llegaría el tren
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos sabían que, independientemente de cuál hubiera sido su puesto, ahora se hallaba vacío.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
¿Cómo sabían que soy yo el que está investigando la muerte de Villiger?
This is a stolen house!Literature Literature
Además, sabían que “esa secta” que él representaba era “discutida en todas partes”216.
The way things are at the momentLiterature Literature
Todos sabían que Roscoe estaba encerrado.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Los taquiones pueden ser la respuesta de por qué los raey sabían que veníamos.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
58784 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.