saben lo que oor Engels
saben lo que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you know what
Huizi le preguntó a Zhuangzi: "Si no eres un pez, ¿cómo sabes lo que un pez disfruta?".
Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(¡Es que saben lo que tiene gracia!).
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
—Si saben lo que Bannus les tiene reservado lucharán hasta la muerte.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Ellos saben lo que eres.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hechizos mágicos, especialmente si saben lo que están haciendo, uno difícil.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Porque piensan que los kanjis son chulos y no saben lo que significan.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben lo que eso significa?
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno —dijo Sorofieve—, ¿cómo saben lo que han de hacer?
It' s illegalLiterature Literature
—Saben lo que quieren: trabajos.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Saben lo que eso significa.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus analistas todavía no saben lo que son acciones preferentes
We had a hell of a run, manopensubtitles2 opensubtitles2
Claro, ello saben lo que hacen.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando fue crucificado, Jesucristo dijo: «Perdónalos, Padre, porque no saben lo que hacen».
You' re on your ownLiterature Literature
¿Saben lo que son los Checos?
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo saben lo que quieren si aún no lo han intentado?
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableopensubtitles2 opensubtitles2
—Remy, ¿cómo voy a poder mirarlos a la cara cuando saben lo que estamos haciendo aquí ahora?
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Pueden no saber nada con seguridad, pero sí saben lo que les gusta.
Failure to fireLiterature Literature
En Surrey no saben lo que tienen encima.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy poco gente saben lo que te voy a contar.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hacen si saben lo que les conviene.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No saben lo que planeo —estaba diciendo mi padre—.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
¿Saben lo que esto significa?
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo los dioses saben lo que está saliendo ahora mismo de ese foso inmundo.
Open the fucking door!Literature Literature
¿No saben lo que piensan, pero usted sí?
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saben lo que hacen a esos autos.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Saben lo que les digo?
do we have an arrangement?opensubtitles2 opensubtitles2
52427 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.