que sabes hacer bien
that you can do well
saber hacer oor Engels
saber hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
know-how
en
the knowledge and skill to be able to do something correctly
Hoy hay más budistas en Alemania que personas que sepan hacer una buena tarta de chocolate.
There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un saber hacer particular (régimen extensivo con pocos animales).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
Soy un hombre ocupado y hay que saber hacer las cosas.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Su personal adquirirá de esta manera un saber-hacer mucho más desarrollado en el seguimiento del desgaste.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Common crawl Common crawl
Uno de cada mil, o menos, daba muestras de saber hacer lo mismo que ustedes.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
¿Qué otra cosa saber hacer?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La política debe incluir como prioridad una ayuda política con la aprobación de un saber hacer administrativo.
Yet you insist on remaining tied to himEuroparl8 Europarl8
Él saber hacer, no sabe hacer más que dinero.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
¡ Eso se llama saber hacer!
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero saber hacer lo fácil no es fácil.
I don' t know what else to doLiterature Literature
La realización de estas operaciones depende del saber hacer de los operadores.
You' re not a secret anymoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para ellos había una sola norma, a saber, hacer todo aquello que decida y apruebe la organización.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Tu estilo de cocina, ese " saber hacer ".
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tendrías que definir lo que debe saber hacer una buena doncella y cómo debe hacerlo.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Hay que saber hacer sacrificios... por el bien de la familia
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ser listo para obtener una beca que no es mi caso, morirte o saber hacer algo.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres compartir tu saber hacer con una persona en situación de pobreza?
I' m really pleased for youCommon crawl Common crawl
Vishram daría lo que fuese por saber hacer una entrada así.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Este método de instalación no requiere ningún conocimiento técnico ni saber hacer específicos y resulta poco costoso.
You' ve reached Fish and Gameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Qué debemos saber y saber hacer para implementar el Programa PENTA UC Escolar?: Una mirada desde los profesores
Name and address of granting authorityscielo-title scielo-title
— ¿Está seguro de saber hacer volar esto?
Keep lookingLiterature Literature
Sé cómo pasar desapercibida, una chica también tiene que saber hacer eso.
This right here?Literature Literature
Para mí, el verdadero valor está en zanjar diferencias sin pelear y en saber hacer posible esta solución.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
¿Ella hace cosas que yo probablemente debería saber hacer?
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi madre decía que todas las niñas tenían que saber hacer trenzas.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Él opina que las mujeres deben saber hacer cuanto hacen los hombres.
You have any more... fits?Literature Literature
56242 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.