saber hacer algo oor Engels
saber hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
know how to do something
Si sabes hacer algo con esa cosa, entonces hazlo.
So if you know how to do something with that thing, then you do it.
to know how to do sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ser listo para obtener una beca que no es mi caso, morirte o saber hacer algo.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señor Branigan, no es ninguna vergüenza no saber hacer algo.
They' re comingLiterature Literature
Una cosa es saber hacer algo y otra cosa es saber cuidarse.
When he brings up the lineted2019 ted2019
“Debes saber hacer algo que el Profesor dijo que hiciste.
A text or broadcastLiterature Literature
—Para mí, no saber hacer algo es el mayor motivo para hacer, una y otra vez, ese algo.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Yo quiero saber hacer algo también.
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No comprendíamos que luchar significaba saber hacer algo.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Una cosa es saber hacer algo, otra cosa es saber cuidarse.
Excuse me, I' il be right thereted2019 ted2019
Papá quería que estudiara arte digital, pero con eso correría el riesgo de saber hacer algo útil.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que saber hacer algo sin lo cual los otros supervivientes no pudieran vivir.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
¿ Por qué iba a decir eso?- ¿ Cómo iba a saber hacer algo así?
You' il love it... everything tailored to your personalityopensubtitles2 opensubtitles2
Porque conviene saber hacer algo para ganarte la vida dondequiera que estés, en Australia o en Austria.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
—Existe una inmensa diferencia entre saber hacer algo y poder enseñárselo a otra persona.
You enter a voidLiterature Literature
Debes saber hacer algo.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En esos sitios tienes que saber hacer algo, claro está, pero eso es todo lo que se te exige.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Con frecuencia, no se trata solo de saber cómo hacer algo, sino también de saber qué no hacer.
She really is a prodigyUN-2 UN-2
Los filósofos distinguen entre saber que algo es el caso y saber cómo hacer algo.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
Ajay, hay una gran diferencia entre saber algo y hacer algo al respecto.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía cuándo callarme, aunque a veces saber cuándo hacer algo y hacerlo son cosas muy diferentes.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
El conocimiento procedimental implica “saber cómo” hacer algo, y debe demostrarse.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Si sigues acosándonos, o vuelves a la casa otra vez no querrás saber, podría hacer algo muy terrible
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansopensubtitles2 opensubtitles2
Ya era lo suficientemente terrible el saber que hacer algo malo implicaba ser tachado del Gran Libro Dorado.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
No, pero sin saber cómo hacer algo Nunca ha lo detuvo antes.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso suena como si tuviera sentido, Richard, pero saber cómo hacer algo no significa que puedas deshacerlo.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Recuerde que es normal no saber cómo hacer algo.
A sharkis going to eat me. "Literature Literature
2154 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.