¿sabes una cosa?
do you know what?
sabes una cosa oor Engels
sabes una cosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you know one thing
He tenido la intención de arreglarlo, pero sabes, una cosa a la vez.
I was going to fix it, you know, one thing at a time.
you know something
Hay ocasiones, cuando se sabe una cosa, que es mejor que se lo reserve uno.
Sometimes when you know something it's better you keep it to yourself.
you know what
Pero, ¿sabes una cosa?
But, you know what?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabes una cosa, muchacho?
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa?
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa?
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, una cosa que he aprendido y una cosa que sé... es el sonido de un mentiroso.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa?
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dusty decía: —¿Sabes una cosa, papá?
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
¿ Y sabes una cosa, Jon?
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoropensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes una cosa, Alfred?
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todo va bien —dijo ella y, ansiosa por tranquilizarlo, añadió—: ¿Sabes una cosa?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Necesito... —¿Sabes una cosa, Cowie?
Where' s Chris?!Literature Literature
Abby, ¿sabes una cosa?
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿- Sabes una cosa?
Just have to lookopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes una cosa, Leslie?
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes una cosa?
Take a fistful of Romanian #s, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes una cosa, Franny?
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa?
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa, imbécil?
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ¿sabes una cosa?
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes una cosa?
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3354 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.