sacrificial oor Engels

sacrificial

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sacrificial

adjektief
en
relating to sacrifice
No hay mayor garantía de la vida que la muerte sacrificial.
There is no greater assurance of life than sacrificial death.
en.wiktionary2016
sacrificial

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8:13) Sin embargo, como muestra la historia, Israel continuó practicando los diversos arreglos sacerdotales y sacrificiales bajo el Pacto de la Ley hasta 70 E.C., cuando los romanos finalmente capturaron y destruyeron a Jerusalén.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevancejw2019 jw2019
El misterio eucarístico, desgajado de su propia naturaleza sacrificial y sacramental, deja simplemente de ser tal.
Better go home, Johnvatican.va vatican.va
Estoy hablando de vudú, magia negra, magia sacrificial, magia figurativa.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La figura bíblica del rey-pastor, que comprende principalmente la tarea de regir el pueblo de Dios, de mantenerlo unido y guiarlo, toda esta función real se realiza plenamente en Jesucristo en la dimensión sacrificial, en el ofrecimiento de la vida.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionvatican.va vatican.va
El primer día está consagrado al duelo: eran ofrecidos sacrificios a los muertos, sin peán ni acaba en un banquete; los panes sacrificiales eran muy simples.
I think lilies are a nice alternativeWikiMatrix WikiMatrix
¿O de un niño, de una víctima sacrificial?
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
Eran víctimas sacrificiales, no soldados—.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Pablo considera su presentido martirio como liturgia y como un acontecimiento sacrificial.
where'd you get the scratches?Literature Literature
En cualquier caso, los fenómenos de El Niño alteraron la conducta sacrificial.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Esto es lo que podría llamarse ́clásico Doblepensar orwelliano ́ y ha sido muy eficaz en la reducción de protestas que juega en el concepto de honor y la naturaleza muy sacrificial de las entidades de soldado propios.
Slow down, lvy LeagueQED QED
Por otra parte, la ejecución sacrificial resuelve por medio de una inversión la penosa antinomia de la vida y la muerte.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Por el Espíritu Santo los atrae hacia sí, dentro de su amor sacrificial por el Padre, que se transforma en amor hacia todos.
• Reporting on EDC Transactionsvatican.va vatican.va
Impuse tasas sacrificiales a perpetuidad para Ashur y los demás grandes dioses, mis señores.
Don' t get upsetLiterature Literature
Jesús tiene ante sí a judíos para los que el sacrificio y la comida sacrificial forman parte de su vida cotidiana.
Your life depends on it!Literature Literature
Por consiguiente, Su encarnación voluntaria es una manifestación de Su Gran Amor Sacrificial.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Es el conocimiento de esa idea lo que permite la comprensión del significado de la actitud sacrificial.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Tanto Uribe como Mije habían de convertirse en víctimas sacrificiales y confesar públicamente sus errores ante el pleno.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Recoge una serie amplia de oraciones, plegarias, ofrendas y fórmulas sacrificiales, que se componen de textos en prosa y en verso.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Common crawl Common crawl
La teoría de Girará sobre los mitos es claramente verificable: abundan mitos en los que, en medio de una crisis sacrificial, una víctima es ejecutada, la paz social se restablece, y la víctima surge como un dios.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancescielo-abstract scielo-abstract
Esa misma dimensión sacrificial y redentora de la Eucaristía se halla expresada en las palabras de Jesús sobre el pan en la última Cena, tal como las refiere la tradición de san Lucas y san Pablo: "Esto es mi cuerpo, entregado por vosotros" (Lc 22, 19; cf.
There' s a thought- I should have a cigarvatican.va vatican.va
—Creo que nunca había besado a una virgen sacrificial.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
El día siguiente, él y Agripa estuvieron en el Palatino para ofrecer pasteles sacrificiales a Apolo y Diana.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
La muerte sacrificial, en cambio, es anti-reproductiva y antiproductiva.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
¿Habrían compartido carne sacrificial?
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
La función de la fiesta no es diferente de la de los restantes ritos sacrificiales.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.