sacudir la cabeza oor Engels
sacudir la cabeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shake my head
Solo sacudí la cabeza cuando algo no era cierto.
All I did was shake my head at the parts that weren't right.
shake your head
Pueden ustedes sacudir la cabeza, pero esa es la realidad.
You can shake your head, but that is the reality.
to nod
to shake one's head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La contradicción de esos conflictivos pensamientos le hicieron sacudir la cabeza.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Diana volvió a sacudir la cabeza mientras trataba de contener la risa.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
El sargento se limitó a sacudir la cabeza en respuesta a las miradas interrogativas de sus hombres.
And drinkies are on youLiterature Literature
Phil Tran solamente pudo sacudir la cabeza; estaba demasiado enfadado para hablar.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
Vuelvo a sacudir la cabeza y le sonrío mientras los chicos cruzan disparados el pasillo hasta la puerta.
You' il find out!Literature Literature
No tenía sentido sacudir la cabeza o intentar refutar lo que era una invención total.
Clear exampleLiterature Literature
—Qué locura —farfulló el Francés, demasiado cansado para hacer algo más que sacudir la cabeza.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Cuando Zhydovyn volvió esa tarde y descubrió la pérdida de las pieles, se limitó a sacudir la cabeza.
Potential of SMEsLiterature Literature
Fue ese recuerdo lo que hizo que Richie volviera a sacudir la cabeza.
I don' t get itLiterature Literature
Podemos criticar a otros y sacudir la cabeza al escuchar las noticias.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Volví a sacudir la cabeza con escepticismo, pero nada cambió.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Me limité a sacudir la cabeza y reírme de la escena en su conjunto.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Mira seguía sin decir nada, su semblante estaba muy pálido y había dejado de sacudir la cabeza.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
Y, en cuanto a algo que ponerte, puedo... Yo empecé a sacudir la cabeza.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
—Me pregunto si ella te quiso —dijo Holly, pero Dennis volvía a sacudir la cabeza.
You won' t shootLiterature Literature
Marcus no hacía más que sacudir la cabeza a modo de desaprobación, pero Fiona no le hacía caso.
You got it, you know?Literature Literature
Dyhern contempló los improvisados y apresurados dibujos de Laurence para luego sacudir la cabeza y sonreír ligeramente.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Se quedó sin palabras, pero consiguió sacudir la cabeza.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Quería sacudir la cabeza, pero le dolía demasiado.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
No obstante, al final sólo pudo sacudir la cabeza, sin entender la intención del huegote.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Pierre sacudirá la cabeza y se volverá en silencio, decidido a no ponerse de mal humor.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Leo le hacía frente en el jardín, pero ella se limitaba a sacudir la cabeza.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Leah apenas tuvo tiempo de sacudir la cabeza antes de comenzar a freír más huevos y jamón.
Good, good, goodLiterature Literature
Thornhill no encontraba las palabras y sólo consiguió sacudir la cabeza y dar media vuelta.
You left work without permission?Literature Literature
Podemos sacudir la cabeza y decir que lo ha hecho la física.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
1466 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.