sacudirá oor Engels
sacudirá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of sacudir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debo sacudir a mi agente de prensa.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras de Quincas Borba tuvieron, el privilegio de sacudir el sopor moral y mental en que me hallaba.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
La contradicción de esos conflictivos pensamientos le hicieron sacudir la cabeza.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
No podía dejar de sacudir mi cabeza a un lado y a otro y, finalmente, miré por encima de su hombro hacia Grant.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
¡Había veces que no nos lo podíamos sacudir de encima!
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Al quitarse las botas por la noche, había que sacudir con firmeza el heno para quitarle el hielo del sudor congelado.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
El sumo dalle dejaría de sacudir el árbol y Rowan mantendría su secreto a salvo.
But have you the tact?Literature Literature
Asegúrate de no sacudir la comida de bebé
And he had like veins or something spread out all over himopensubtitles2 opensubtitles2
Así se sacudirá el auto.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana volvió a sacudir la cabeza mientras trataba de contener la risa.
Come with meLiterature Literature
El sargento se limitó a sacudir la cabeza en respuesta a las miradas interrogativas de sus hombres.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Voy a sacudir conciencias
You need to blow the whistleopensubtitles2 opensubtitles2
Y fue precisamente la fuente de este sonido lo que le motivó a sacudir la cabeza en expresión de incredulidad.
Trust the systemLiterature Literature
La música crece, y el director empieza a salmodiar y sacudir incesantemente dos pequeños címbalos.
Significant figuresLiterature Literature
—Empezó a sacudir los dedos y a inspeccionarlos en búsqueda de cualquier grabado secreto.
Getting angry?Literature Literature
Sin embargo, se necesitará mucho más que un referéndum para sacudir la dinámica social y el poder.
Orthodonticsglobalvoices globalvoices
Luego gruñó e hizo algo parecido a sacudir la cabeza en dirección a su oficina, como para decir: «Sígueme, novato».
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Phil Tran solamente pudo sacudir la cabeza; estaba demasiado enfadado para hablar.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
En lugar de sacudir su mano, él curvó los calientes dedos alrededor de los suyos fríos.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Habló, habló y habló, y volcó su saco para sacudir hasta la miga más pequeña.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Vuelvo a sacudir la cabeza y le sonrío mientras los chicos cruzan disparados el pasillo hasta la puerta.
You want this?!Literature Literature
No tenía sentido sacudir la cabeza o intentar refutar lo que era una invención total.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Dervinias quería sacudir su cabeza, decirle que estaba equivocada, pero no pudo.
Is there another way out?Literature Literature
Si no se podía sacudir, manipular, desatascar o poner bajo control, era probable extirpar.
I think I knowLiterature Literature
Sentí ganas de sacudir a Harry por los hombros, forzarla a acabar con todo aquello.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.