sala de justicia oor Engels
sala de justicia
es
Espacio cerrado en donde un juez realiza juicios regularmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
law court
chamber
El artículo 190 establece que la sala de justicia juvenil ordenará, atendiendo a las circunstancias concretas, medidas apropiadas de protección, asistencia, supervisión y educación.
Article 190 stipulates that the juvenile chamber shall, depending on the case before it, order appropriate measures for protection, assistance, supervision and education.
court
es
Espacio cerrado en donde un juez realiza juicios regularmente.
en
The actual enclosed space in which a judge regularly holds court.
Para una lista de tribunales en Arizona, vaya a la página Salas de Justicia .
For a list of courts in Arizona, go to the Courthouse Locations page on our site.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
courtroom · division · tribunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sala de Justicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
courtroom
Este caso va a ser juzgado en una sala de justicia.
This case is going to be tried in a courtroom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Al Rey Benny no lo teme —dije, caminando con Carol por los pasillos de la sala de justicia—.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
Aun estaba cavilando, cuando se presentó Torko con algunos guardias y nos trasladaron a la Sala de Justicia.
In section GILiterature Literature
Espero escabullirme adentro en la sala de justicia de los Separadores y ver que puedo encontrar.
Part of one big teamLiterature Literature
Boo y Pajamae corrieron hacia ellos mientras la sala de justicia rompía en ovaciones, gritos y aplausos.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Michael Gordon ha estado hoy en la sala de justicia.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Llevaremos a tus camaradas a la Sala de Justicia, donde explicaré qué es lo que va a ocurrir.
Did they live happily ever after?Literature Literature
El señor Jackson me hizo una exposición completa del caso cuando me habló en la sala de justicia.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Construyó una iglesia, un almacén, una sala de justicia, un fuerte y varias viviendas, y organizó un gobierno.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Podía ser justo decir que Daumier trataba un tema social: la clase media, la sala de Justicia.
Walking is good for you!Literature Literature
Una vez sola, Vera recorre las últimas manzanas hasta la Gran Sala de Justicia.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Masajeándose las muñecas, siguió al guardia hasta la puerta y se encontró en una gran sala de justicia.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Ninguno de nosotros esperaba entrar a una verdadera sala de justicia antes del nuevo año.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
¡Pero no aireemos este asunto en una sala de justicia, os lo ruego!
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Scott encontró la Sala de Justicia del Distrito 147 en el segundo piso.
For which categories of installations and which requirements, if any,have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
–No te estás defendiendo a ti mismo en esta sala de justicia, Mike.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
De repente me sentí cansada, harta de aquellas tácticas de sala de justicia.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Mientras tanto, en la Sala de Justicia... nuestro súper hêroe Peterson Rosa batalla con una botella de champaña
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubopensubtitles2 opensubtitles2
—Señora Meyer, ¿ha pasado usted estos últimos minutos en la misma sala de justicia que yo?
What else did you say?NothingLiterature Literature
Aunque las ventanas de la sala de justicia estaban cerradas, Omar Yusef sentía frío.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Al llegar a la acera, giró a la derecha, en dirección a la sala de justicia federal.
Complete repliesto the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
MacKinnon estuvo a punto de seguir sentado cuando el juez entró en la sala de justicia.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Se levantó y ambos abandonaron la sala de justicia, dejando detrás a DeLise y Sullivan.
People count on usLiterature Literature
Durante el juicio del asesino, la sala de justicia estuvo siempre atestada.
It is another second chance programLiterature Literature
Casey fue conducida a aquella parodia de sala de justicia por uno de los ayudantes del juzgado.
The debate closedLiterature Literature
Ahora, en la sala de justicia, se volvió hacia Hatsue.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
25783 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.