la salida del sol
sunrise · the rising of the sun
sale el sol oor Engels
sale el sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the sun comes out
El día que me voy sale el sol.
The day I'm leaving, the sun comes out.
the sun comes up
Cuando salga el sol, saldré de la cama.
When the sun comes up, I'll get out of bed.
the sun is coming out
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
the sun is coming up · the sun is rising · the sun rises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya sale el sol
And bring me some Havana cigarsopensubtitles2 opensubtitles2
Normalmente se levanta temprano con buen apetito y se pone a espiar en cuanto sale el sol.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Ya sale el sol, tengo que irme.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tras la lluvia sale el sol», le replicó su vecino.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Cuando sale el sol se esconden como cucarachas.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Por ejemplo, se puede decir: A la vez llueve y sale el sol.
There' s no need to move him?Literature Literature
¡ Sale el sol!
I' m here to invite you to the partyopensubtitles2 opensubtitles2
En verano, cuando sale el sol y las abejas vuelan, es un lugar divino.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
¡ Dale que sale el sol!
Haveyou made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?opensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto sale el sol tengo que levantarme.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emergen de los túneles... y sale el sol... y vemos que se unió a la revolución
Enter new labelopensubtitles2 opensubtitles2
Incluso cuando sale el sol, las nubes son demasiado densas.
Careful, laniLiterature Literature
Luego pasas unas horas en tierra y vuelves al aire cuando sale el sol.
I needed youLiterature Literature
Son las doce del mediodía cuando sale el sol.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
No es mañana hasta que sale el sol.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
Pero luego sale el sol y, aunque nunca olvides del todo, sólo queda la ternura.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Cuando sale el sol... —Por el otro lado —dijo Corinne.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
Ah, ahora hasta sale el sol...
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos sentaremos aquí bajo los árboles y observaremos como sale el sol
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
A medida que sale el sol, también se levantan nuestros compañeros.
I do not know, I have to askLiterature Literature
Yo lo hago aquí cuando sale el sol.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Hasta que sale el sol para calentarlo todo, claro.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
El día que me voy sale el sol.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar donde sale el Sol.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, sale el sol y ya no falta mucho.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
4851 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.