salga de la clase oor Engels

salga de la clase

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

leave the class

¿Por qué saliste de la clase ayer?
Why did you leave the class yesterday?

Soortgelyke frases

sal de la clase
leave the class

salgan de la clase
leave the class

sales con tus amigos después de las clases
you go out with your friends after the classes

salir de la clase
leave the class

salieron de la clase
they left the class

voorbeelde

El señor Dixon ni siquiera se da cuenta cuando salgo de la clase.
Dixon doesn’t even notice when I walk out of the classroom.

Salga de la clase.
Get out of the classroom.

Salgo de la clase, y en el pasillo mi vergüenza disminuye rápidamente.
I leave the classroom, and in the hallway my embarrassment quickly subsides.

Cuando yo salga de la clase empezará el examen.
When I leave this classroom, the exam begins.

Bear me levanta los pulgares mientras salgo de la clase, la mochila colgando de mi hombro.
Bear gives me the thumbs-up as I exit the classroom, backpack hinged over my shoulder.

Salgo de la clase diciendo: “Me pregunto como se sintió él al respecto.
I’m left to walk away saying, “I wonder how he felt about that.

Cuando salgo de la clase de cuarta hora, la de Historia, Damen me está esperando junto a la puerta.
When I exit fourth-period history, Damen is waiting outside the door.

Así pues, no se acerca a mí hasta que recojo las cosas y salgo de la clase de Arte que hay a sexta hora.
So it's not until I've already put away my materials and am heading out of sixth-period art that he approaches.

Toda mi esperanza es que de ese cachorro salga alguien de la clase de Eist Tuirseach.
The only hope is that the pup might grow into someone with Eist Tuirseach's class.

Decidió preguntarle a su maestro " ¿está bien si salgo de la clase y hago esta tecnología durante un par de minutos? " Y entonces, puedo volver y concentrarme ".
So, he decided to ask his teacher, " is it okay if I just go outside the classroom and then, do this technology for a couple of minutes? And then, I can come back in and focus. "

Tres veces me ordena que salga al frente de la clase para deletrear «mortuorio», «prístino» y «obsidiana».
Three times he summons me to the front of the room, demanding that I spell “funerary” and “pristine” and “obsidian.”

Hago mis diez respiraciones profundas y salgo de clase la primera.
I take my ten deep breaths and race out the door before anyone else.

Me pongo la chaqueta, salgo de clase y me meto en la habitual arteria del pasillo atestada de gente.
I slip into my coat and exit the classroom, cramming myself into the usual clogged artery of the hallway.

—Ignoro las súplicas “No vayas” y “Vuelve” de mis compañeros de clase y salgo de la habitación.
I ignore the “Don’t go” and “Come back” pleas of my classmates and storm out of the room.

Cada vez que salgo de clase tengo la sensación de haber sido violada y destrozada en su repugnante imaginación.
I leave every class feeling as if I've been raped and ravaged by their revolting imaginations.

Lo que quise decir era que no eres la clase de mujer con la que salgo habitualmente.
“What I meant was that you aren’t the type of woman I normally...date.”

Después de clase, salgo corriendo hacia la puerta principal para alcanzarle.
After school, I hurry out the front doors to catch him.

Cuando el último día de clase salgas por la puerta de la escuela, nunca más volverás a ver a la mayoría de esas personas.
When you walk out the doors on your last day of school, you will never see most of those people again.

Salga del salón de clase y permanezca en la puerta unos segundos.
Leave the room and stand by the door. Remain there a few seconds.

Ella ordenó a él que salga de su clase e ir inmediatamente a la oficina principal.
She told him to get out of her class and down to the Principal's office.

La clase de muebles que usted, Jesse, podrá exponer con orgullo cuando salga de la línea de producción.
The kind of stuff that you, Jesse, will be able to feel in your guts when you know it's coming off your production line.

¿Podría darle un mensaje a la Srta. Jean Hewlitt cuando salga de su clase?
Could you get a message to Miss Jean Hewlitt when she's through with class?

Algunos días, después de las clases, salgo del Mount Vernon College y me voy a la pista de patinaje de Brentwood Park.
Some days, after classes are done, I leave Mount Vernon College and I go to the skating rink at Brentwood Park.

Esta noche, en la clase de interpretación, tengo que hacer la escena y quiero que me salga muy bien.
I’ve got to do this scene tonight in my acting class and I want it to be really good.”