salieres oor Engels
salieres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of salir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo enterré, y si saliera a la luz... — No tenemos intención de divulgarlo -dijo ella con rotundidad.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
No podía avisarla y no se me ocurría cómo conseguir que Morgan saliera de mi apartamento.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Si tardaba lo suficiente, quizá Vikram y Mira se habrían marchado cuando saliera.
You can stick it in your earLiterature Literature
¿Le importa tener cicatrices, como si saliera de un accidente?
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en las declaraciones de varias delegaciones, se instó a la Conferencia de Desarme a que saliera de su punto muerto y se ocupara de los retos de seguridad que se le plantean acordando un programa de trabajo y estableciendo órganos subsidiarios sobre las cuestiones fundamentales
I just got released from prisonMultiUn MultiUn
Una vez que saliera el sol, podía hacer su camino hasta las cabañas de los De La Cruz y llamar para conseguir ayuda.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Te dije que salieras de mi auto.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estarías en peligro si salieras del parque con los tipos de la ANR —explica—.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Jefté le prometió a Dios que le ofrecería como ‘ofrenda quemada’, es decir, le sacrificaría, la primera persona de su casa que saliera a su encuentro si le concedía subyugar a los ammonitas.
Climbed Right Out Of The Groundjw2019 jw2019
Aproximadamente cada cuarto de hora, Tina se acercaba, llamaba a la puerta y le pedía que saliera.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Estaba cansada a aquella hora del día porque se levantaba muy temprano, antes de que saliera el sol.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
He repasado en mi cabeza un millón de veces sobre cómo lo iba a decir la primera vez que saliera.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
María Elena le rogó que no saliera, pero Santiago ya no podía aguantar más.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
– Me pidió permiso antes de pedirle a Velma que saliera con él la primera vez
Can you sign here, Count?Literature Literature
Irrumpió en la recámara de mi hermana y le rogó a Shelley que saliera de la cama para decirle lo que estaba pasando.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
—Oh, llamé al tío Ted después de que salieras a buscar a Tyler —le dijo Margie con una sonrisa conspirativa—.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
La divertía que sir Edmund saliera en defensa de su sensibilidad femenina.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
—Al fin y al cabo —dijo mirando a sus colegas—, no nos gustaría que nadie saliera herido.
You know, I' m uh, I' m like acat um, I always land on my feetLiterature Literature
Probablemente todo se había decidido ya antes de que yo saliera de casa aquella mañana.
I' m not your friendLiterature Literature
Lo que quieres decir es que si algo saliera mal sería negativo para el negocio.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
- Dime, ¿había un método de salida adjunto a los hechizos cuando se lanzaban, en el caso de que algo saliera mal?
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Puede ser que saliera a recoger el correo sin sus perros y fuera sorprendido por el homicida.
Just deal with itLiterature Literature
Cuando le mataron, tuve la loca idea de dirigirme a Virginia Occidental para verte cuando salieras de la cárcel.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Es algo espectacular, como si entrara una chica y saliera otra.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Golpeó la escoba contra el suelo para que la horrible criatura extendiera las alas y saliera volando por la ventana.
The next day was SaturdayLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.