salga de la clase
leave the class
salieses oor Engels
salieses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of salir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estaría trabajando Yin en algo que el Gobierno, o alguien dentro de éste, no quisiera que saliese a la luz?
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Tal y como había adivinado, Alberta no pareció sorprendida, pareció incluso aliviada de que la verdad saliese ahí.
Yes, a littleLiterature Literature
Le grité que saliese de ahí porque estaba justo debajo de la claraboya.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
¡si al menos despues de tantas lágrimas no saliese el feto hecho un inmundo aborto!
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Además, la mamá de Ted quería que saliese de casa.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Por ejemplo, ésta es de las 3:05, unas horas antes de que Justo Castelo saliese al mar.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Peter habría dicho que probablemente era mejor que no saliese de su camarote.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
Mis piernas eran fuertes, pero sudaba como si otro yo saliese de mí, limpiándome
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Decidiste cenar en el primer restaurante que te saliese al paso.
That' s rightLiterature Literature
Estaba testimoniando que siempre esperaba que todo saliese mal, y que siempre acababa sucediendo lo que él temía.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Hice todo lo que pude para que no salieses mal parado.
So I helped the guy out someOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si al menos diese a luz al niño, le pedí a Dios, tal vez todo saliese bien.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Probablemente le traía sin cuidado tanto que saliese como que no, dado el magro lugar que ocupaba en su vida.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
No esperaba que me secuestraran en cuanto Crow saliese de la ciudad.
You always want moneyLiterature Literature
Pero ninguno de nosotros sabe qué te pasó después de que yo saliese por la ventana.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Alicia necesitó varios minutos más para llamar al guardia, hacer que el hombre saliese y cerrar la puerta.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Sería horroroso si saliese a la luz.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Luego se ofreció a pagar muy bien a un mensajero que saliese hacia Londres de inmediato con dos cartas.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Tras ellas, láminas de cobre y placas electromagnéticas impedían que cualquier señal eléctrica saliese de los edificios.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Simon había dicho que temía, en caso de que algo saliese mal, que Derek abandonase el asunto.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Dada la cantidad que ofrecían, probablemente saliese en una serie de libros y los derechos cinematográficos...
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Si hicieras un esfuerzo y de vez en cuando salieses de casa, estarías enterada de lo que hizo.
night shift picked her upLiterature Literature
Y allí estaba, ¡atrapada hasta que él saliese!
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Quería que fueras consciente de que te habrías comportado como lo hiciste aunque salieses perjudicado.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Le dije que se saliese y disfrutara de la vida y me dejase sola.
I do not know what the provisions arewith respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.