salíamos a cenar
we went out to dinner
salimos a cenar oor Engels
salimos a cenar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we went out for dinner
Y por la noche salíamos a cenar... Ya sabes, sabíamos lo que pasaría.
And that evening we went out for dinner... and you know, knowing that we both knew it.
we went out to dinner
Una vez, salíamos a cenar y nos encontramos con Oshima.
When we went out to dinner, we ran into Oshima once.
we went to dinner
Por ejemplo, salimos a cenar y te pasaste todo el rato mirando el móvil.
Like, we went to dinner and you just stared at your phone the whole time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos decir que salimos a cenar.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Salimos a cenar, fuimos al cine, y lo llevé a bailar.
What do you got to lose?Literature Literature
Salimos a cenar.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos a cenar y luego compartimos un taxi de vuelta a casa.
So, lay it out for meLiterature Literature
Hoy salimos a cenar, lo pasaremos bien.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Al llegar al hotel deshicimos las maletas, nos lavamos un poco y salimos a cenar.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Salimos a cenar a veces, él suele hablar y yo escucho.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos a cenar.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una o cuatro primeras citas, salimos a cenar, conversamos.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooke y yo salimos a cenar tarde, con sus amigos.
This doesnot include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Y nunca salimos a cenar, sólo en aquellas ocasiones especiales
You' re having a guest, Albertopensubtitles2 opensubtitles2
Mi esposa y yo salimos a cenar con unas personas a las que yo conozco pero ella no.
something that you can doLiterature Literature
¿Qué tal si tú y yo salimos a cenar esta noche?
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos a cenar, hacemos el amor, dormimos abrazados.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Sólo salimos a cenar, Harry
I was thinking of when I leaveopensubtitles2 opensubtitles2
–Cuando salimos a cenar la otra noche, no eras la misma de siempre.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
—¿Qué os parece si hoy salimos a cenar?
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
—Bueno, ¿qué os parece si salimos a cenar una pizza para celebrarlo?
are animals for slaughterLiterature Literature
De repente, salimos a cenar.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don, viendo que Dorothy nos dejará en Nochebuena ¿qué te parece si todos salimos a cenar esta noche?
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace muchos años, cuando estaba prometido, mi novia y yo salimos a cenar.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Veo a mi hermana, claro está, pero Gilda y yo no salimos a cenar a restaurantes.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Por ejemplo, salimos a cenar y te pasaste todo el rato mirando el móvil.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos a cenar y luego a un club nocturno.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Sencillamente, pensarán que salimos a cenar... —No después de lo de anoche.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
580 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.