salimos a comer oor Engels
salimos a comer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we go out to eat
¿Por qué habríamos de salir a comer a un restaurante, Jana querida?
Why, jana, my dear, why in the world would we go out to eat in a restaurant?
we went out to eat
Giuseppe puso la misma cara la primera vez que salimos a comer.
Giuseppe made that same face the first time we went out to eat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué no salimos a comer algo antes de que el teléfono vuelva a sonar?
Fellas, watch it!Literature Literature
En la calle ya está oscuro, y esta vez solo salimos a comer Aki y yo.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Salimos a comer e intentamos visitar un museo, pero el mareo empeoró.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Salimos a comer, vamos al cine.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montamos el equipo y salimos a comer algo.
dont call me an assholeLiterature Literature
No salimos a comer a menudo.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El domingo, salimos a comer y nos damos la mano encima de la mesa.
Government RegulationLiterature Literature
Sin embargo, ante la insistencia de Bob salimos a comer con su cliente más nuevo.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Me despedí de ella, y el impresor y yo salimos a comer.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
―No, salimos a comer con mi mamá, y luego Lucas y yo fuimos a mi habitación a hablar.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Pediré por ti cuando salimos a comer.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Entonces esa noche salimos a comer para celebrar.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]QED QED
Salimos a comer, leemos el periódico.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otra, salimos a comer una pizza.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Salimos a comer y yo siempre he pagado mi parte.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo queda un pañal, y si salimos a comer... —¡Mierda!
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Hizo una llamada, y después salimos a comer.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Con esta demanda, que causó cierto revuelo, los francotiradores salimos a comer.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Mmm, salímos a comer.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Salimos a comer un día?
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no salimos a comer algo?
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Salimos a comer unas hamburguesas
It is all false!opensubtitles2 opensubtitles2
Salimos a comer varias veces y después de cuatro martinis acabábamos invariablemente hablando de mujeres.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
¿Por qué no salimos a comer algún día?
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de repente, hace un par de años, vino a Londres y me llamó, y salimos a comer.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
399 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.