salíamos a cenar
we went out to dinner
salir a cenar oor Engels
salir a cenar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go out for dinner
No sé, quizá podríamos salir a cenar algún día.
I don't know, maybe we could go out for dinner some day.
go out to dinner
Mi amigo me invitó a salir a cenar.
My friend invited me to go out to dinner.
go to dinner
Muy bien, amigo, vamos a prepararnos para salir a cenar.
All right, homie, I think we're gonna get ready and go to dinner.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to go out for a dinner · to go out for dinner · to go out to dinner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Pensaba que podríamos salir a cenar -sugirió Sam, mirando su reloj-.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
"""Así que ¿no quieres salir a cenar?"""
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Si quieres podemos salir a cenar o... algo
Will you answer me one question, honestly?opensubtitles2 opensubtitles2
Podemos salir a cenar
If I defend it, then it' s all mineopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba por salir a cenar.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny quiere saber, si aun vamos a salir a cenar.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal salir a cenar alguna vez?
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que mis amigos me invitan a salir a cenar.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Son para salir a cenar o para una boda.
Trust the systemLiterature Literature
Salir a cenar fuera, cenar en casa, una película, la ópera... ¿la puta ópera?
Vice-PresidentLiterature Literature
—Lo que pasa esta noche es que vamos a salir a cenar.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Pero ¿no querías salir a cenar con la pandilla esta noche?
Let me aloneLiterature Literature
En lugar de, uh, salir a cenar mañana por la noche,
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos salir a cenar esta noche?
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, según el ama de llaves, Justin y Libby tenían planeado salir a cenar esa noche.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
—Hablemos de anoche —propone como si fuéramos a hablar de adónde vamos a salir a cenar.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Bueno, hasta ese momento yo siempre había creído que salir a cenar era una actividad relativamente normal.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Sin embargo, tardó dos años en dejarse convencer para salir a cenar con él.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
—¿Te apetece salir a cenar esta noche con Justin?
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Querríamos a alguien a quien le gustase salir a cenar e ir al cine.
It' s inconvenientLiterature Literature
¿Quieres salir a cenar, o cenamos en casa?
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No vamos a salir a cenar?
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya podía volver a salir a cenar con mis amigos.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Deberíamos salir a cenar, los 3.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus padres se han quedado con Sammy para que puedan salir a cenar fuera y estar solos.
General notesLiterature Literature
4014 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.