salieron a cenar fuera
they went out for dinner
salir a cenar fuera oor Engels
salir a cenar fuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go out to dinner
¿Quieres salir a cenar fuera?
Do you want to go out to dinner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salir a cenar fuera, cenar en casa, una película, la ópera... ¿la puta ópera?
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Sus padres se han quedado con Sammy para que puedan salir a cenar fuera y estar solos.
That' s all rightLiterature Literature
¿ Quieres salir a cenar fuera?
When' d you get into town?opensubtitles2 opensubtitles2
Por fortuna no vamos a salir a cenar fuera esta noche, pensó al salir del baño.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Esa noche, a las ocho y media, las dos mujeres decidieron salir a cenar fuera del hotel.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
—La idea era salir a cenar fuera, pero Manuela quería probar antes la mercancía.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Queremos salir a cenar fuera y volver a intentarlo después
Here we are now entertain usopensubtitles2 opensubtitles2
Por fortuna no vamos a salir a cenar fuera esta noche, pensó al salir del baño.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Cuando supe que iba a salir a cenar fuera, tomé las medidas para entrevistarme con usted.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
—Estoy preparándome para salir a cenar fuera —dijo Diana con voz extrañamente infantil.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
Igual podríamos salir a cenar fuera, o al pub».
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
No podíamos permitirnos salir a cenar fuera; una hamburguesa en una cadena de comida rápida era un lujo.
Give me a numberLiterature Literature
¿Quieres salir a cenar fuera?
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos salir a cenar fuera para variar, murmuré.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Quería decirle a Marissa que vamos a tener que salir a cenar fuera.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particularArticle # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le apetecía nada salir a cenar fuera para festejar cosas que no le importaban.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Y entonces dijo: «Pero ¿por qué salir a cenar fuera?
with regard to third parties, the use of an aircraftfrom the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Al fin y al cabo, quizá tengan costumbre de salir a cenar fuera.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Tendrán que salir a cenar fuera.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
He pensado que podíamos salir, a cenar fuera.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero voy a salir a cenar fuera.
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero voy a salir a cenar fuera
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
No hay nada en casa, y yo ya tenía la intención de salir a cenar fuera.
This place sucks!Literature Literature
Por la tarde recordó que había prometido salir a cenar fuera e ir a la ópera.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
150 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.