salir de la oscuridad oor Engels
salir de la oscuridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to rise from obscurity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sheik, es hora de salir de la oscuridad.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rayo azul volvió a salir de la oscuridad y alcanzó a Mansor.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
No necesita encender todas las velas para ver cómo salir de la oscuridad.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él te mató por miedo a sí mismo, a su esfuerzo por salir de la oscuridad.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Sólo te guío para salir de la oscuridad donde te encontré.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Eres una de las mujeres más valientes y brillantes que vi salir de la oscuridad.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di el momento en el que puede salir de la oscuridad... y elevar su voz para adorarte.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que salir de la oscuridad, cariño.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien hecho, todo el mundo estamos a medio camino para salir de la oscuridad
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo un pequeño empujón y serán capaces de salir de la oscuridad a la plena luz del día.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Poco después de la coronación de Fedor, la zarevna comenzó a salir de la oscuridad del terem.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Tenía la edad madura para salir de la oscuridad y nacer de nuevo.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
No, la cuestión es que algo bueno puede salir de la oscuridad.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso Dios nos dio el habla; las palabras fueron nuestro primer paso para salir de la oscuridad.
You try mineLiterature Literature
Es hora de salir de la oscuridad y entrar en la luz.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperé por si veía salir de la oscuridad a un loco con un cuchillo de carnicero.
What kind of signal do you want?Literature Literature
¡Queremos salir de la oscuridad y del frío y de la lluvia!
So, Emily sent himLiterature Literature
Ahora es una mirada... que lucha por salir de la oscuridad.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieren salir de la oscuridad.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Cualquier cosa podía salir de la oscuridad: indios, bandidos, serpientes... El doctor había dicho que había panteras.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Amun intentó salir de la oscuridad, golpeando el vacío con tanta fuerza como recordaba haber golpeado a Strider.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
—preguntó uno de los centinelas, al ver más hombres salir de la oscuridad.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
La oí salir de la oscuridad de un rincón de la habitación.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Recordaba la mano pálida que había visto salir de la oscuridad la tarde que fuimos a su casa.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Entonces, si ejerce fe en lo que Dios dice, puede salir de la oscuridad.
I got your ass!jw2019 jw2019
889 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.