salir de noche oor Engels
salir de noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go out at night
Las mujeres tienen miedo de salir de noche.
Women are afraid to go out at night.
to have a night out
Es bueno salir de noche con los muchachos.
Nice to have a night out with the boys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y necesitas una AK-47 para salir de noche.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo entendido que no acostumbra a salir de noche.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la gente le da miedo salir de noche, dejar la casa sola.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Hay que salir de noche para buscar la raíz.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolf asintió: —Tampoco a mí me gusta salir de noche sin armas.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Incluso para salir de noche encontraba dificultades, y tenía que dar excusas.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Entrar en la mañana, salir de noche, horas extras
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeopensubtitles2 opensubtitles2
Es mejor salir de noche.
I mean, you know, you never knowQED QED
No me da la gana salir de noche
It' il be toughopensubtitles2 opensubtitles2
—Estas personas no van lo bastante abrigadas para salir de noche —dijo Narvelan.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Su madre le impedía salir de noche.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Por cierto, chicas, ni se os ocurra salir de noche.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
A veces algunas personas tienen permiso para salir de noche.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
—Podríamos salir de noche —sugirió Croft.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Lo siento, pero tú estás todo el día en el trabajo y yo necesito salir de noche.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Sin embargo, siempre era un tanto complicado salir de noche con Fucker.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Marco cambió de amistades y empezó a beber y a salir de noche.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
No puedes ponértelos en el trabajo ni quedarían elegantes para salir de noche.
IndirectlyLiterature Literature
Si yo viviera aquí, no me atrevería a salir de noche.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Siempre es tan peligroso salir de noche por los alrededores de Godstowe?
No one ever explained it to meLiterature Literature
No puedo manejarlo.Recién empecé a trabajar, No puedes salir de noche ¿ No?
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!opensubtitles2 opensubtitles2
Vinimos a secuestrarte para salir de noche de chicas.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberíamos salir de noche.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a salir de noche
Is there another way out?opensubtitles2 opensubtitles2
NO HAY RAZÓN PARA SALIR DE NOCHE, bajo el cielo nocturno, si no puedo ver las estrellas.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
10225 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.