salirse de la carretera oor Engels
salirse de la carretera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to run off the road
Cuando se rompió, probablemente lo llevó a salirse de la carretera.
When it ruptured, it likely caused him to run off the road.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se conduce un coche de alquiler estándar, no conviene salirse de la carretera.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Salirse de la carretera, matarlos a todos.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Si iba a salirse de la carretera, prefería tener a Salley con él y también a Jimmy.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
¿Habría acaso más coches que podrían salirse de la carretera y atropellar peatones?
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
No hay nadie detrás de Nick, nadie que le obligue a salirse de la carretera.
I learned my lessonLiterature Literature
«Allí —recuerda Giles Vandeleur— no había posibilidad de salirse de la carretera.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Hicieron salirse de la carretera a un vehículo con forma de escarabajo cuando sobrevolaban un pequeño valle.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Vi su coche salirse de la carretera.
And that' s a football term forLiterature Literature
Rafe estuvo a punto de salirse de la carretera.
Quick, the baby!Literature Literature
Era justo en ese curva donde los secuestradores habían obligado a su padre a salirse de la carretera.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Es esto o salirse de la carretera
Yeah.We' re partners for lifeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cree que alguien le obligó a salirse de la carretera?
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
¿Cómo ha hecho para salirse de la carretera?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack tuvo que concentrarse para no salirse de la carretera.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
¿En verdad crees que forzó a su esposa a salirse de la carretera?
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarró con fuerza el volante y aceleró, pero temía derrapar o salirse de la carretera.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
¿Y qué lo hizo salirse de la carretera?
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el que hizo salirse de la carretera a Conrad y Evelyn.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
En cualquier momento esperaba ver la furgoneta salirse de la carretera dando vueltas o estrellarse contra las rocas.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Ni siquiera sabía si podría dar la vuelta sin salirse de la carretera.
I' il see you later, JimLiterature Literature
Deseó poder simplemente colgar, salirse de la carretera y caminar a ciegas por el desierto.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
No quería salirse de la carretera en una zona que no conocía.
Disposal of confiscated propertyLiterature Literature
—Apenas pisó el freno, pero el Kia empezó a derrapar y volvió a salirse de la carretera.
She said that she had a visitorLiterature Literature
No es buen momento para salirse de la carretera.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Cuando se rompió, probablemente lo llevó a salirse de la carretera.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.